Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is inviting residents to attend the Accessibility Advisory Committee Town Hall on Thursday, Oct. 8, 2026.
For more information and to register for virtual participation, visit: halifax.ca/accessibility-town-hall
The Accessibility Advisory Committee’s Annual Town Hall is supported by the Office of Diversity & Inclusion/ANSAIO and Municipal Clerk’s Office and serves as an opportunity for Municipal staff to connect with residents and discuss accessibility-related successes and challenges at the municipal level and answer questions from residents.
How to participate:
- Attend in person on Thursday, Oct. 8, from 5:30 to 8:30 p.m. at Paul O'Regan Hall, Halifax Central Library. The venue is accessible by ramp, located at the Queen Street entrance.
- Attend virtually via Zoom or watch the livestream on YouTube. To register for virtual participation or learn more, visit: halifax.ca/accessibility-town-hall or contact the Office of the Municipal Clerk at 902.490.4210.
Pre-registration is encouraged for in-person attendees and required for virtual attendees.
Residents can learn more about municipal accessibility initiatives by visiting: halifax.ca/accessibility, including information on the municipality's 2025-2028 Accessibility Strategy and annual progress reports.
****************************************************************************************************************************************************
Séance de discussion ouverte du comité consultatif sur l’accessibilité
La Municipalité régionale d’Halifax invite les résidents à la séance de discussion ouverte du comité consultatif sur l’accessibilité qui se tiendra le jeudi 8 octobre 2026.
Pour obtenir plus de renseignements et vous inscrire à la participation virtuelle, consultez la page halifax.ca/accessibility-town-hall (en anglais).
La séance de discussion ouverte annuelle du comité consultatif sur l’accessibilité est appuyée par le Bureau de la diversité et de l’inclusion/BIANEA et le bureau du greffier municipal, et donne au personnel municipal l’occasion d’échanger avec les résidents, de s’entretenir avec eux au sujet des réussites et des défis liés à l’accessibilité à l’échelle de la municipalité et de répondre à leurs questions.
Comment participer
- En personne le jeudi 8 octobre, de 17 h 30 à 20 h 30 au Paul O’Regan Hall de la Bibliothèque centrale d’Halifax. Le site est accessible par une rampe qui se trouve à l’entrée de la rue Queen.
- Participez virtuellement par l’intermédiaire de Zoom ou regardez la diffusion en direct sur YouTube. Pour vous inscrire à la participation virtuelle ou pour en savoir plus, consultez la page halifax.ca/accessibility-town-hall ou communiquez avec le bureau du greffier municipal au 902 490-4210.
La préinscription est encouragée pour les participants en personne et requise pour les participants virtuels.
Les résidents peuvent en apprendre davantage sur les initiatives municipales en matière d’accessibilité en visitant le site halifax.ca/accessibility, qui comprend des renseignements sur la Stratégie sur l’accessibilité 2025-2028 de la municipalité et les rapports d’étape annuels (en anglais).