Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that applications have opened for Neighbourhood Placemaking. The application period will remain open until Sunday, Nov. 8.
Neighbourhood Placemaking is an annual program the municipality offers to support neighbours as they connect with one another through a community project. Examples of neighbourhood projects could include interventions like seed and plant libraries, neighbourhood benches, upcycled art installations or street painting.
Successful applicants receive training, guidance and funding for their neighbourhood project.
Applications are open to any of the following project streams
- Placemaking Create: Supports neighbour-led placemaking projects of any theme. Successful projects are eligible to receive between $1,500 to $4,000 in support funding.
- Placemaking Art: For projects addressing any topic and who will hire an artist. Successful projects are eligible to receive between $3,000 to $7,000 in support funding.
- Environmental Placemaking: For projects that contribute to climate resilience and sustainability in your neighbourhood. Successful projects are eligible to receive between $3,000 to $10,000.
This work aligns with the municipality’s vision of supporting welcoming and livable communities in the 2026-2030 Strategic Plan.
The municipality will be hosting a virtual program information session on Tuesday, Oct. 20 from 6:30 to 7:30 p.m. Participants can register by emailing placemaking@halifax.ca with your name, neighbourhood and email address.
Residents who are unable to attend the information session can reach out to the Community Developer for their area to discuss their project idea before the application deadline.
For more information, visit: halifax.ca/placemaking
**************************************************************************************************************************************************
Ouverture de la période de dépôt des demandes pour le programme de cocréation d’espaces publics dans les quartiers
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents que la période de dépôt des demandes pour le programme de cocréation d’espaces publics dans les quartiers est ouverte. Il sera possible de présenter des demandes jusqu’au dimanche 8 novembre.
Le programme de cocréation d’espaces publics dans les quartiers est un programme annuel offert par la municipalité pour soutenir les voisins dans la réalisation de projets communautaires favorisant les liens sociaux. Parmi les exemples de projets de quartier, on retrouve des bibliothèques de semences et de plantes, des bancs de quartier, des installations artistiques à partir de matériaux recyclés et valorisés ou encore de la peinture de rue.
Les auteurs des demandes retenues reçoivent de la formation, des conseils et du financement pour réaliser leur projet de quartier.
Les demandes peuvent être présentées au titre de l’un des volets de projet suivants :
- Volet création : Appuie les projets de cocréation d’espaces publics pilotés par des voisins, quel que soit le thème. Les projets retenus sont admissibles à une aide financière allant de 1 500 $ à 4 000 $.
- Volet art : Pour les projets portant sur n’importe quel sujet et dans le cadre desquels un artiste sera embauché. Les projets retenus sont admissibles à une aide financière allant de 3 000 $ à 7 000 $.
- Volet environnement : Pour les projets qui contribuent à la résilience climatique et à la durabilité de votre quartier. Les projets retenus sont admissibles à un financement allant de 3 000 $ à 10 000 $.
Ces travaux s’harmonisent avec la vision de la municipalité qui consiste à favoriser des collectivités accueillantes et viables dans le cadre du plan stratégique 2026-2030 (en anglais).
La municipalité tiendra une séance d’information virtuelle sur le programme le mardi 20 octobre, de 18 h 30 à 19 h 30. Les participants peuvent s’inscrire en envoyant un courriel à l’adresse neighbourhoodplacemaking@halifax.ca dans lequel ils indiqueront leur nom, leur quartier et leur adresse courriel.
Les résidents qui ne sont pas en mesure d’assister à la séance d’information peuvent communiquer avec le développeur communautaire de leur secteur pour discuter de leur idée de projet avant la date limite de dépôt des demandes.
Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site halifax.ca/placemaking (en anglais).