Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that HalifACT Next Ride electric vehicle (EV) test drive events will be held at locations across the municipality this summer.
In partnership with Next Ride Nova Scotia, these events offer residents a free, no-pressure opportunity to test drive a variety of electric vehicles and learn more about EV ownership, including available public charging infrastructure.
The first “Electric Avenue” event will take place on Saturday, June 20 from 10 a.m. to 4 p.m. at the Canada Games Centre, with additional test drive events running from June 25 to Aug. 26 at locations throughout the municipality.
Residents are encouraged to pre-register to secure a test drive, as walk-up availability is limited. A full schedule of events, including dates, times and locations, is available at halifax.ca/ev.
In addition to environmental benefits, EVs can offer significant cost savings. Based on current fuel prices, an electric vehicle can travel up to six times farther than a gas-powered vehicle for the same cost. Investment in fleet electrification infrastructure continues to advance, with design and construction underway at various stages across the municipality. Once complete, this work will provide the capacity to support up to 150 fleet chargers, helping future-proof municipal operations.
For more information about electric vehicles, including how to book a test drive, visit halifax.ca/ev or nextridens.com.
Les essais de conduite de véhicules électriques HalifACT Next Ride sont de retour cet été
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que des événements d’essais de conduite de véhicules électriques (VE) HalifACT Next Ride auront lieu à divers endroits dans la municipalité cet été.
En partenariat avec Next Ride Nova Scotia, ces événements offrent aux résidents une occasion gratuite et sans pression de mettre à l’essai divers véhicules électriques et d’en apprendre davantage sur la propriété d’un VE, notamment les infrastructures publiques de recharge disponibles.
Le premier événement « Electric Avenue » aura lieu le samedi 20 juin, de 10 h à 16 h, au Centre des Jeux du Canada. D’autres essais se dérouleront du 25 juin au 26 août dans l’ensemble de la municipalité.
Les résidents sont invités à s’inscrire d’avance pour garantir leur essai de conduite, car le nombre de places sans rendez-vous est limité. Un calendrier complet des activités, notamment les dates, les heures et les lieux, est disponible à l’adresse halifax.ca/ev (en anglais).
En plus des avantages environnementaux, les VE peuvent permettre d’importantes économies. Selon les prix actuels du carburant, un véhicule électrique peut se déplacer jusqu’à six fois plus loin qu’un véhicule à essence pour le même coût. Les investissements dans l’infrastructure d’électrification des parcs de véhicules continuent de progresser, des projets étant en phase de conception ou de construction à divers stades dans l’ensemble de la municipalité. Une fois terminés, ces travaux fourniront la capacité de soutenir jusqu’à 150 bornes de recharge, ce qui contribuera à assurer la viabilité future des activités municipales.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les véhicules électriques, notamment sur la façon de réserver un essai routier, visitez halifax.ca/ev ou nextridens.com (en anglais).