Posted:
Le texte en français suit.
The Province of Nova Scotia’s Department of Natural Resources (DNR) and Halifax Regional Fire & Emergency (HRFE) are continuing to respond to an active wildfire on Mooseland Road and surrounding area.
DNR has advised that the fire is now estimated to be 1,447 hectares and is considered being held. This revised estimate is due to more accurate mapping of the fire area.
Rescinding the Mandatory Evacuation Order
Based on a recommendation from DNR, and the location and conditions of the wildfire, the Halifax Regional Municipality is rescinding the Mandatory Evacuation Order issued on Thursday, July 16 effective immediately. It is important to note that while the Mandatory Evacuation Order has been rescinded, there is still a wildfire in the surrounding area and this remains an active scene.
Returning home
For safety reasons, a barricade is in place from 2887 Mooseland Road to 2124 Mooseland Road. There are no homes within this area.
Residents who live north of the fire near 2887 Mooseland Road will need to re-enter via Highway 224 (Middle Musquodoboit end).
Residents who live south of the fire near 2124 Mooseland Road will need to re-enter via Highway 7 (Sheet Harbour end).
There will be no access for drivers through the barricaded area until DNR can safely operate in the area with traffic on the road.
Closing evacuation centres
With residents able to return home, the two evacuation centres (Musquodoboit Rural High School and Marine Drive Academy) have closed. The registration line has also been closed.
Firefighting efforts
DNR and HRFE crews are on scene and will continue firefighting efforts until the fire is contained.
Air quality concerns
Residents are advised to monitor current air quality conditions through Environment Canada’s Air Quality Health Index for Halifax.
For more information about how to protect physical and mental health due to the impact of wildfire smoke, including recommendations on participating in outdoor events and activities, visit the Government of Canada’s website.
Be prepared
Residents in the surrounding area should be prepared to evacuate if conditions change. Learn more about making an emergency plan and building an emergency kit on our website.
Any additional information will be provided as it becomes available on our webpage and shared via Bluesky at https://bsky.app/profile/hfxgov.bsky.social, Facebook at https://www.facebook.com/hfxgov and Instagram at https://www.instagram.com/hfxmoments/.
Residents are reminded to sign up for hfxALERT, the municipality’s mass notification system, to receive urgent and non-urgent public alerts by phone, email or text.
This is expected to be the last Public Service Announcement for this wildfire event, barring significant changes.
Annulation de l’ordre d’évacuation obligatoire – Mooseland Road – 19 juillet, 11 h
Le ministère des Ressources naturelles (MRN) de la province de la Nouvelle-Écosse et le Service régional d’urgence et de lutte contre les incendies d’Halifax (HRFE) poursuivent leur intervention pour combattre un feu de forêt actif sur Mooseland Road et aux alentours.
Le MRN a indiqué que le feu de forêt couvre maintenant 1 447 hectares selon ses estimations et qu’il est considéré comme contenu. Cette estimation révisée est attribuable à une cartographie plus précise de la zone d’incendie.
Annulation de l’ordre d’évacuation obligatoire
À la suite d’une recommandation du MRN, et compte tenu de l’emplacement et des conditions du feu de forêt, la municipalité régionale d’Halifax annule immédiatement l’ordre d’évacuation obligatoire émis le jeudi 16 juillet. Il est important de noter que même si l’ordre d’évacuation obligatoire a été annulé, le feu de forêt est toujours en cours dans la région environnante et la situation reste ainsi toujours active.
Retour à la maison
Pour des raisons de sécurité, une barricade est en place du 2887 Mooseland Road au 2124 Mooseland Road. Aucune maison ne se trouve dans cette zone.
Les résidents qui habitent au nord de l’incendie près du 2887, chemin Mooseland devront emprunter l’autoroute 224 (extrémité Middle Musquodoboit).
Les résidents qui habitent au nord de l’incendie près du 2124, chemin Mooseland devront emprunter l’autoroute 7 (extrémité Sheet Harbour).
Il n’y aura pas d’accès pour les conducteurs par la zone barricadée jusqu’à ce que le MRN puisse mener ses activités en toute sécurité dans cette zone malgré la circulation sur la route.
Fermeture des centres d’évacuation
Comme les résidents peuvent rentrer chez eux, les deux centres d’évacuation (l’école secondaire rurale de Musquodoboit et la Marine Drive Academy) ont fermé leurs portes. La ligne d’inscription a également été désactivée.
Efforts de lutte contre les incendies
Les équipes du MRN et du HRFE sont sur place et poursuivront leurs efforts de lutte contre les incendies jusqu’à ce que l’incendie soit maîtrisé.
Préoccupations concernant la qualité de l’air
On conseille aux résidents de surveiller les conditions de qualité de l’air à l’aide de la Cote air santé d’Environnement Canada pour Halifax.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon de protéger la santé physique et mentale en raison de l’incidence de la fumée provenant des feux de forêt, y compris des recommandations sur la participation à des activités et événements extérieurs, veuillez consulter le site Web du gouvernement du Canada.
Tenez-vous prêts
Les résidents des environs doivent être prêts à évacuer si les conditions changent. Pour en savoir plus sur la préparation d’un plan d’urgence et d’une trousse d’urgence, consultez notre site Web (en anglais).
D’autres renseignements seront fournis au fur et à mesure sur notre page Web et diffusés sur Bluesky à l’adresse https://bsky.app/profile/hfxgov.bsky.social, sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/hfxgov et sur Instagram à l’adresse https://www.instagram.com/hfxmoments/
On rappelle aux résidents de s’inscrire à hfxALERT (en anglais), le système d’alerte de masse de la municipalité, afin de recevoir des alertes publiques urgentes et non urgentes par téléphone, courriel ou SMS.
Ce devrait être la dernière annonce d’intérêt public pour cet incendie de forêt, à moins de développements importants dans la situation.