Posted:
Le texte en français suit.
Location: Waverley Road, between civics 1291 and 1335
Dates and times: From 7 p.m. on Thursday, June 11 to 7 a.m. on Monday, June 15 (weather dependent)
Work details: This is to facilitate temporary utility pole and line relocations in coordination with Nova Scotia Power, in support of the Waverley Road guiderail and retaining wall project.
Traffic impact: This section of Waverley Road will be closed while this work is underway. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible. Local access will be maintained from both ends of the closure, and emergency access will be maintained at all times.
Fermeture de route – Waverley Road
Lieu : Waverley Road, entre les adresses municipales 1291 et 1335
Période visée : Du jeudi 11 juin à 19 h au lundi 15 juin à 7 h (selon les conditions météorologiques)
Description des travaux : Ces travaux visent à faciliter le déplacement temporaire de poteaux et de lignes électriques en coordination avec la Nova Scotia Power, à l’appui du projet de glissière de sécurité et de mur de soutènement de Waverley Road (en anglais).
Répercussions sur la circulation : Ce tronçon de Waverley Road sera fermé pendant la réalisation des travaux. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible. L’accès local sera maintenu aux deux extrémités du tronçon fermé, et l’accès d’urgence sera maintenu en tout temps.