Posted:
Updated:
Le texte en français suit.
Update: This work has been extended until Friday, Feb. 27.
Location: Albemarle Street, between Cogswell and Duke streets
Date: Tuesday, Feb. 24 to Thursday, Feb. 26
Time: 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: This street closure is to facilitate the safe delivery of a mobile crane for a development in the area.
Traffic impact: There will be no access to Albemarle Street from Duke Street while work is underway, access will be through Cogswell Street only. The sidewalk on the west side of Albemarle Street will remain open for pedestrians. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
Ralentissement de la circulation – Rue Albemarle
Mise à jour : Ces travaux ont été prolongés jusqu'au vendredi 27 février.
Lieu : Rue Albemarle, entre les rues Cogswell et Duke
Date : Du mardi 24 février au jeudi 26 février
Heure : De 9 h à 16 h
Description des travaux : Cette fermeture vise à faciliter la livraison en toute sécurité d’une grue mobile pour un aménagement dans le secteur.
Répercussions sur la circulation : Il n’y aura pas d’accès à la rue Albemarle à partir de la rue Duke pendant la durée des travaux. L’accès se fera par la rue Cogswell seulement. Le trottoir du côté ouest de la rue Albemarle demeurera ouvert aux piétons. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.