Posted:
Updated:
Update: This work will continue on Thursday, March 19.
Le texte en français suit.
Location: Bayers Road, between Romans Avenue and Mailing Street
Date: Tuesday, March 17 and Wednesday, March 18
Time: 24-7
Work details: This is to facilitate Nova Scotia Power utility pole repairs and replacements following damage caused by high winds.
Traffic impact: Bayers Road will be reduced to a single outbound lane in this area. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible. The Bayers Road inbound lanes are not impacted by this work.
Transit impact: Halifax Transit routes 8, 28, 192, 194, 196 and 330 travel through this outbound lane and will experience delays due to the lane reductions.
Bus stop 6198 (Bayers Road after Barnstead Lane) is closed while this work is underway. Further updates will be provided on the Halifax Transit service disruptions webpage and on Halifax Transit and municipal social media platforms.
Sidewalk impact: The sidewalk along this section of the Bayers Road outbound lanes will be closed while this work is underway.
Ralentissement de la circulation – Chemin Bayers
Lieu : Chemin Bayers, entre l’avenue Romans et la rue Mailing
Date : Mardi 17 mars et mercredi 18 mars
Heure : 24-7
Description des travaux : Cette mesure vise à faciliter la réparation et le remplacement des poteaux des services publics de Nova Scotia Power à la suite de dommages causés par des vents forts.
Répercussions sur la circulation : Le chemin Bayers sera réduit à une seule voie dans la direction sortante dans ce secteur. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible. Les voies du chemin Bayers dans la direction entrante ne sont pas touchées par ces travaux.
Répercussions sur le transport en commun : Les trajets des autobus 8, 28, 192, 194, 196 et 330 de Halifax Transit empruntent cette voie dans la direction sortante et éprouveront des retards en raison des réductions du nombre de voies.
L’arrêt d’autobus 6198 (chemin Bayers, après Barnstead Lane) est fermé pendant que ces travaux sont en cours. D’autres mises à jour seront publiées sur la page sur les perturbations du service de Halifax Transit et sur les médias sociaux de Halifax Transit et de la municipalité.
Répercussions sur le trottoir : Le trottoir longeant ce tronçon du chemin Bayers dans la direction sortante sera fermé pendant que ces travaux sont en cours.