Traffic Delay – South Park Street

Posted:

EN
FR

Location: South Park Street, between Spring Garden Road and Morris Street

Date: Wednesday, Nov. 4

Time: 9 a.m. to 4 p.m.

Work details: This is to facilitate natural gas service installation.

Traffic impact: Two-way traffic will be maintained while this work is underway. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible. 

Sidewalk impact: The east sidewalk in this area will be closed with a marked detour in place.

Transit impact: The bus stop on South Park St Before Spring Garden Road (8312) will be temporarily closed for the work. Please visit Service disruptions | Halifax Transit | Halifax for more information.

Active transportation impact: The northbound protected bike lane will be closed in this area. Signage will be in place to direct cyclists to general traffic lanes.


Ralentissement de la circulation – rue South Park

Lieu : Rue South Park, entre Spring Garden Road et la rue Morris

Date : Mercredi 4 novembre

Heure : De 9 h à 16 h

Description des travaux : Ces travaux visent à faciliter l’installation d’un service de gaz naturel.

Répercussions sur la circulation : La circulation dans les deux sens sera maintenue pendant la réalisation des travaux. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.

Répercussions sur les trottoirs : Le trottoir du côté est de ce secteur sera fermé et un parcours de déviation bien indiqué sera aménagé.

Répercussions sur le transport en commun : L’arrêt d’autobus sur la rue South Park, avant Spring Garden Road (8312) sera temporairement indisponible pendant les travaux. Pour en savoir plus, veuillez consulter la page Service disruptions | Halifax Transit | Halifax.

Répercussions sur le transport actif : La voie cyclable protégée en direction nord sera fermée dans ce secteur. Des panneaux seront installés pour rediriger les cyclistes vers les voies de circulation générales.