Posted:
Le texte en français suit.
Location: 2878 Windsor Street, between London and Edinburgh streets
Date: Monday, Aug. 31
Time: 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: This work is to facilitate the installation of a natural gas service pipeline.
Traffic impact: One lane of traffic will be maintained at all times. Peak hour restrictions will be in effect. Drivers should expect delays due to stop-and-go traffic and are asked to use alternative routes where possible.
Sidewalk impact: The adjacent sidewalk will be closed. Signed pedestrian detours will be in place.
Transit impact: Two of the bus stops at Windsor Street will be closed. Please visit our website for up-to-date impacts to Halifax Transit routes and bus stops.
Active transportation impact: The adjacent bicycle lane will be impacted.
Ralentissement de la circulation – rue Windsor
Lieu : 2878, rue Windsor, entre les rues London et Edinburgh
Date : Lundi 31 août
Heure : De 9 h à 16 h
Description des travaux : Ces travaux visent à faciliter l’installation d’une conduite de service de gaz naturel.
Répercussions sur la circulation : Une voie de circulation sera maintenue en tout temps. Des restrictions seront en vigueur aux heures de pointe. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements en raison de la circulation discontinue et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.
Répercussions sur les trottoirs : Le trottoir adjacent sera fermé. Des parcours de déviation bien indiqués seront aménagés pour les piétons.
Répercussions sur le transport en commun : Deux des arrêts d’autobus situés sur la rue Windsor seront fermés. Veuillez visiter notre site Web (en anglais) pour connaître en tout temps les répercussions de ces travaux sur les services et les arrêts d’autobus d’Halifax Transit.
Répercussions sur le transport actif : La voie cyclable adjacente sera touchée.