Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists road construction will take place tomorrow (weather permitting) along sections of Coburg and Jubilee roads.
Crews will be working on Coburg Road between Oxford and Henry streets from 9 a.m. to noon. They will then move to Jubilee Road between Robie and Oxford streets until 4 p.m. Lane drops will be in place while work is underway.
Motorists should expect delays in the area and are encouraged to use alternative routes whenever possible.
The municipality appreciates your patience while this work is completed.
-------------------
Message d’intérêt public
Routes Coburg et Jubilee – Travaux routiers
Jeudi 6 juin 2019 (Halifax, Nouvelle-Écosse) – La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents et les automobilistes que des travaux routiers auront lieu demain (si le temps le permet) le long des tronçons des routes Coburg et Jubilee.
Les équipes travailleront sur la route Coburg entre les rues Oxford et Henry, de 9 h à midi. Ils se rendront ensuite sur la route Jubilee, entre les rues Robie et Oxford, jusqu’à 16 heures. Des panneaux de perte de voie seront en place pendant la durée des travaux.
Les automobilistes doivent s’attendre à des retards dans le secteur et sont priés d’utiliser un autre itinéraire dans la mesure du possible.
La municipalité vous remercie de votre patience pendant les travaux.