Posted:
Le texte en français suit
The Halifax Regional Municipality is inviting residents to participate in a public engagement session to help inform the proposed Downtown Halifax Heritage Conservation District plan.
The virtual public meeting will be held on July 29, 2021 at 6 p.m. Participants will have the opportunity to learn about the project, ask questions, and share ideas. Public engagement opportunities are also available online here.
Regional Council recently initiated a process to establish a new Heritage Conservation District (HCD) in Downtown Halifax. There are currently two HCDs in Downtown Halifax: Barrington Street and Old South Suburb. The new Downtown Halifax HCD will integrate these two established HCDs with a new area called the Capital, which will include Province House square, Granville Mall, and Historic Properties.
One new HCD plan and by-law will consolidate these three areas. The new consolidated HCD Plan will promote the distinct heritage values and character of these three historic areas.
The municipality invites public input on the proposed Downtown Halifax conservation plan.
For more information, visit our website.
**************************************************************************************************
La Municipalité régionale d’Halifax invite les résidents à participer à une séance de consultation publique pour éclairer le plan proposé de district de conservation du patrimoine (DCP) du centre-ville d’Halifax.
La réunion publique virtuelle aura lieu le 29 juillet 2019 à 18 h. Les participants auront la chance d’apprendre au sujet du projet, de poser des questions et de faire part de leurs idées. Les possibilités de consultation publique sont également disponibles en ligne ici.
Le Conseil régional a récemment entamé un processus pour établir un nouveau DCP au centre-ville d’Halifax. Il y a présentement deux DCP au centre-ville d’Halifax : la rue Barrington et le Old South Suburb. Le nouveau DCP du centre-ville d’Halifax intégrera ces deux DCP établis dans un nouveau secteur appelé la Capitale, ce qui inclura le carré Province House, le centre commercial Granvill et des propriétés historiques.
Un nouveau plan de DCP et un nouveau règlement municipal consolideront ces trois secteurs. Le nouveau plan de DCP consolidé fera la promotion des valeurs patrimoniales distinctes et du caractère de ces trois secteurs historiques.
La municipalité invite le public à faire part de ses commentaires concernant le plan de conservation proposé du centre-ville d’Halifax.
Pour de plus amples renseignements, visitez notre site Web.