Posted:
Beginning Wednesday, Sept. 18 the Halifax Regional Municipality will be opening five new debris disposal sites for the public to drop-off residential tree waste as a result of Hurricane Dorian.
Short-term municipal sites:
- 2 Lyle Street, Dartmouth
- 144 Thornhill Drive, Dartmouth
- 26 Thomas Raddall Drive, Halifax
- 50 Cheviot Hill, Porters Lake
- Kinsac Ballfield (near 1703 Beaver Bank Road), Beaver Bank
Each location will be open 8 a.m. to 8 p.m. until Sunday, Sept. 29. There is no charge for using this service. Residents will be responsible for delivering and unloading all materials at these sites at their own risk. Note: Bags, construction debris or other waste will not be accepted at these locations.
Halifax C&D Recycling Ltd. sites:
- 16 Mills Dr. in Goodwood
- 188 Ross Rd. in Westphal
Halifax C&D Recycling Ltd. has extended its hours to receive residential tree waste, such as trunks, brush, branches and limbs. These hours will be extended as follows until Friday, Sept. 27:
Monday to Friday: 7 a.m. to 7 p.m.
Saturday and Sunday: 8 a.m. to 8 p.m.
Tree waste will not be accepted via commercial roll-offs or tandem trucks. For construction and demolition debris, regular business hours of Halifax C&D Recycling Ltd. do apply.
To support residents, the municipality is covering fees at Halifax C&D locations.
Curbside collection of tree waste:
Residents can continue to put up to 10 armload sized bundles of tree waste curbside until the end of September as part of regular collection. No bundle of branches should exceed 75 lb (34 kg) and no individual piece be more than 4 feet long (1.2 m) or larger than 8 inches (0.2m) in diameter. This size limitation is due to what can fit in the collection vehicle and what can be processed by the equipment at the composting facilities.
**************************************
À partir du mercredi 18 septembre, la Municipalité régionale d’Halifax ouvrira au public cinq nouveaux sites d’élimination des débris afin que les débris d’arbre provenant de l’ouragan Dorian puissent y être déposés.
Sites municipaux à court terme :
- 2, rue Lyle, Dartmouth
- 144, promenade Thornhill, Dartmouth
- 26, promenade Thomas Raddall, Halifax
- 50, Cheviot Hill, Porters Lake
- Le terrain de balle de Kinsac (près du 1703, chemin Beaver Bank), Beaver Bank
Chaque emplacement sera ouvert de 8jh à 20 h jusqu’au mercredi 25 septembre. Il n’y aura aucuns frais pour l’utilisation de ce service. Les résidents seront responsables de la livraison et du déchargement de tous les matériaux aux sites à leurs propres risques. Remarque : les sacs, les débris de construction ou autres déchets ne seront pas acceptés à ces emplacements.
Sites du Halifax C&D Recycling Ltd. :
- 16, promenade Mills à Goodwood
- 188, chemin Ross à Westphal
Halifax C&D Recycling Ltd. a prolongé ses heures d’ouverture pour recevoir les débris d’arbre comme les troncs, les broussailles et les branches. Les heures d’opération sont de 7jh à 19 h jusqu’au vendredi 20 septembre.
Les déchets d’arbre ne seront pas acceptés à partir de camions porteurs à faux-cadre basculant ou de camions tandem. Pour les débris de construction et de démolition, les heures d’ouverture régulières du Halifax C&D Recycling Ltd. s’appliquent.
Afin d’appuyer les résidents, la municipalité couvre les frais aux emplacements du Halifax C&D.
Collecte en bordure de route des débris d’arbre :
Les résidents peuvent continuer à mettre 10 fagots de débris d’arbre pouvant être transportés dans les bras en bordure de route jusqu’à la fin de septembre dans le cadre de la collecte régulière. Aucun fagot de branches ne doit dépasser un poids de 75 lb (34 kg) et aucun morceau individuel ne doit dépasser 4 pieds (1,2 m) ou être plus large que 8 pouces (0,2 m) en diamètre. Cette limite de la taille est attribuable à ce qui peut entrer dans le véhicule de collecte et ce qui peut être traité par l’équipement aux installations de compostage.