Posted:
Le texte en français suit.
Halifax Transit is inviting applications for a candidate pool of truck and transport mechanics (Red Seal) in Halifax and Dartmouth.
Candidates selected for this opportunity may be considered for available positions over the next six months. Second, third and fourth-year apprentices will also be considered.
Applications will be open from now until June 2021. Eligible candidates will be entered into a pool for future hiring opportunities. Preference will be given to applications from qualified African Nova Scotians, racially visible persons, women (applying for non-traditional positions), persons with disabilities, Aboriginal persons, and persons of the LGBTQ+ community.
To learn more or to apply, visit halifax.ca/about-halifax/employment/work-halifax-transit.
For information on other municipal employment opportunities, visit halifax.ca/employment
***********************************************
Halifax Transit sollicite des demandes pour un bassin de candidat(e)s au poste de mécanicien(ne) de camions et transport à Halifax et à Dartmouth.
Les candidat(e)s retenu(e)s pour cette occasion peuvent être considéré(e)s pour les postes disponibles au cours des six prochains mois. Les apprentis de deuxième, troisième et quatrième années seront également pris en considération.
Les candidatures seront ouvertes d’ici juin 2021. Les candidats admissibles seront inscrits dans un bassin pour les possibilités d’embauche futures. La préférence sera accordée aux demandes présentées par des Africains de la NouvelleÉcosse qualifiés, des personnes racialement visibles, des femmes (postulant pour des postes non traditionnels), des personnes handicapées, des Autochtones et des personnes de la communauté LGBTQ+.
Pour en savoir plus ou pour présenter une demande, visitez halifax.ca/about-halifax/employment/work-halifax-transit.
Pour obtenir de l’information sur d’autres possibilités d’emploi dans la municipalité, visitez le site halifax.ca/employment