Locations of 2021 Rainbow Artwork at Crosswalks Program

Posted:

EN

The Halifax Regional Municipality is advising residents that the rainbow artwork at crosswalk program will be reimplemented and expanded this year.  

This year’s program will result in 26 locations painted, 11 which are new, for a total of 53 painted crossings. The rainbow artwork will be completed by Sunday, Aug. 1. 

This year, in consultation with the office of Diversity & Inclusion, the crosswalk design has been updated to include the colours of the progressive pride flag – black, brown, pink, light blue and white. 

The Halifax Regional Municipality is fully funding the repainting of the following three signalized intersections: 

•    Spring Garden Road and Queen Street (four at this location)
•    Gottingen and Cornwallis streets (four at this location)
•    Alderney Drive and Ochterloney Street (four at this location)

Councillors and Business Improvement Districts are funding the painting of the following crosswalk locations: 

•    Willett and Main streets (four at this location)
•    Portland and King streets (four at this location)
•    Hammonds Plains Road and Bedford Highway (crosswalk on Hammonds Plains Road only)            
•    Sackville Drive and Cobequid Road           
•    Sackville and Leaside drives            
•    Sackville and Millwood drives        
•    Portland Estates Boulevard W and Portland Estates Boulevard 
•    Cow Bay and Shore roads 
•    Quinpool Road and Harvard Street           
•    Quinpool Road and Vernon Street 
•    Herring Cove and Dentith roads (main crosswalks only, does not include right-turn by-pass lanes) (three at this location)
•    Barrington and Sackville streets (four at this location)
•    Tower Road and Inglis Street (four at this location) 
•    Main Street at Hartlen Street (both Main Street crossings) (two at this location) 
•    Waverly Road at Montebello Drive (Waverley Road crossing) 
•    Highfield Park Drive at Joseph Young Street 
•    Agricola and North streets (four at this location) 
•    Cow Bay Road at Samuel Danial Drive 
•    Lucien Drive at Owen Drive and Windward Avenue (Lucien Drive crossing) 
•    Cow Bay Road at Caldwell Road (Caldwell Road crossing) 
•    Pleasant Street at Everette Street (Everette Street crossing) 
•    Dorothea Drive at Swanton Drive (Swanton Drive crossing) 
•    Baker Drive at Basswood Run (Baker Drive crossing, north) 

Diverse ideas and inclusive actions create stronger communities. This fun and creative approach to sharing the municipality’s Pride as a community is just one way the municipality celebrates and supports Halifax Pride 2021. For upcoming activities, visit halifaxpride.com or halifaxpubliclibraries.ca.

Note: The municipality recognizes that many residents and business owners have a desire to express support for Halifax Pride 2021 through street art, however, sidewalk painting not permitted for residents. Some materials, especially when applied to sidewalks, can become slippery in wet weather. It is in the best interest of public safety that material, other than chalk sticks, is not applied on the right-of-way by residents. Crews will remove artwork on sidewalks that violate municipal By-laws S-300 and S-801.

The cooperation and consideration of residents and business owners is appreciated. 

**************************************************************************************************

La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents que le programme d’œuvres d’art arc-en-ciel aux passages pour piétons sera de nouveau mis en œuvre année et qu’il sera élargi.  

Il y aura 26 endroits peints cette année, dont 11 nouveaux, pour un total de 53 passages peints. Les œuvres d’art arc-en-ciel seront achevées d’ici le dimanche 1er août. 

Cette année, en consultation avec le bureau de la Diversité et de l’inclusion, la conception du passage pour piétons a été mise à jour pour inclure les couleurs du drapeau de la fierté progressive – noir, brun, rose, bleu pâle et blanc. 

La Municipalité régionale d’Halifax finance entièrement la peinture des trois carrefours à feux suivants : 

•    Chemin Spring Garden et rue Queen (quatre à cet emplacement)
•    Rues Gottingen et Cornwallis (quatre à cet emplacement)
•    Promenade Alderney Drive et rue Ochterloney (quatre à cet emplacement)

Les conseillers et les districts d’amélioration des affaires financent la peinture des passages pour piétons suivants : 

•    Rues Willett et Main (quatre à cet emplacement)
•    Rues Portland et King (quatre à cet emplacement)
•    Chemin Hammonds Plains et autoroute Bedford (passage pour piéton sur la rue Hammonds Plains seulement)
•    Promenade Sackville et chemin Cobequid           
•    Promenades Sackville et Leaside            
•    Promenades Sackville et Millwood        
•    Boulevard Portland Estates Boulvard O et boulevard Portland Estates  
•    Chemins Cow Bay et Shore 
•    Chemin Quinpool et rue Harvard           
•    Chemin Quinpool et rue Vernon 
•    Chemins Herring Cove et Dentith (les passages pour piétons principaux seulement, ne comprennent pas les voies d’évitement de la file d’attente de virage à droite) (trois à cet emplacement)
•    Rues Barrington et Sackville (quatre à cet emplacement)
•    Chemin Tower et rue Inglis (quatre à cet emplacement) 
•    Rue Street à rue Hartlen (les deux passages pour piétons de rue Main) (deux à cet emplacement) 
•    Chemin Waverly à promenade Montebello (passages pour piétons du chemin Waverley) 
•    Promenade Highfield Park à rue Joseph Young  
•    Rues Agricola et North (quatre à cet emplacement) 
•    Chemin Cow Bay à promenade Samuel Danial  
•    Promenade Lucien à promenade Owen et avenir Windward (passages pour piétons de la promenade Lucien) 
•    Chemin Cow Bay au chemin Caldwell (passages pour piétons du chemin Caldwell) 
•    Rue Pleasant à rue Everette (passages pour piétons de la rue Everette) 
•    Promenade Dorothea à promenade Swanton (passages pour piétons de la promenade Swanton) 
•    Promenade Baker à Basswood Run (passages pour piétons de la promenade Baker, Nord) 

Des idées diverses et des mesures inclusives créent des communautés plus fortes. Cette approche amusante et créative pour partager la Fierté de la municipalité en tant que communauté est juste une des façons dont la municipalité célèbre et appuie la Fierté Halifax de 2021. Pour les activités à venir, visitez halifaxpride.com ou halifaxpubliclibraries.ca.

Remarque : La municipalité reconnaît qu’un bon nombre de résidents et propriétaires d’entreprises ont exprimé le désir d’appuyer la Fierté Halifax de 2021 par l’entremise d’art de rue; toutefois, il n’est pas permis aux résidents de peinturer les trottoirs. Certains matériaux, surtout lorsqu’ils sont ajoutés aux trottoirs, peuvent devenir glissants en temps pluvieux. Il est de l’intérêt de la sécurité publique que les matériaux autres que les bâtons de craie ne soient pas appliqués en raison du droit de passage des résidents. Les équipes enlèveront les œuvres d’art sur les trottoirs qui ne respectent pas les règlements municipaux S-300 et S-801.

La collaboration et la considération des résidents et des propriétaires de commerces sont appréciées.