Municipal customer service centre and youth centre temporarily closed at Acadia Centre

Posted:

EN

The Halifax Regional Municipality is advising residents that the customer service centre and The Den youth centre at Acadia Centre in Sackville will be closed for the remainder of the week due to flood damage. These services are expected to reopen Monday, March 18. 

All other services in the building remain open.
 
To access online services such as payment of parking tickets and taxes, please visit halifax.ca

Residents requiring in-person transactions and assistance are encouraged to visit one of the four other municipal customer service centres across the region, 8:30 a.m. to 4:30 p.m., as follows:
 
Bayers Road Centre
7071 Bayers Road, 2nd Floor Towers, Halifax
 
Scotia Square

5201 Duke Street, Halifax
 
Alderney Gate

40 Alderney Drive, Dartmouth
 
Musquodoboit Harbour
7900 Highway #7, Musquodoboit Harbour
 
Your patience is appreciated during the temporary closures.

*************************************************************************************

La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents que le centre de service à la clientèle et le centre jeunesse « The Den » du centre Acadia à Sackville seront fermés pour le restant de cette semaine en raison des dommages causés par des inondations. Ces services devraient rouvrir le lundi 18 mars. 
 
Tous les autres services de l’édifice restent ouverts.
 
Pour accéder aux services en ligne comme le paiement de contraventions de stationnement et des impôts, consultez halifax.ca

Les résidents qui requièrent des transactions en personne et de l’aide sont encouragés à visiter l’un des quatre autres centres de service à la clientèle situés dans l’ensemble région, ouverts de 8 h 30 à 16 h 30, comme suit :
 
Bayers Road Centre
7071, chemin Bayers, 2e étage des tours, Halifax
 
Scotia Square
5201, rue Duke, Halifax
 
Alderney Gate
40, promenade Alderney, Dartmouth
 
Musquodoboit Harbour
7900, autoroute no7, Musquodoboit Harbour
 
Nous vous remercions de votre patience pendant ces fermetures temporaires.