Municipality launches bid for Smart Cities Challenge

Posted:

EN
FR

The Halifax Regional Municipality has launched a bid for the Smart Cities Challenge with the goal of addressing access to affordable, healthy food in our communities.

The Government of Canada has issued a challenge, stretching from coast to coast, for the best ideas to improve the lives of Canadians. The Smart Cities Challenge will award $50 million to the submission with the best plan to use innovation, data, and technology to solve an important issue in that city.

As many as one in seven people in Halifax lack access to affordable, healthy food. Those most affected are seniors, low income families, newcomers, people with disabilities and single parents. This issue of food insecurity has long lasting negative impacts on physical, mental and social health and overall community wellbeing.

The municipality is working with the Halifax Partnership, United Way Halifax and other partners to submit an application by April 24 that focuses on addressing this critical issue.

Residents are asked to help by completing the online survey designed to gather insights and perspectives regarding barriers to accessing affordable, healthy food in the Halifax Regional Municipality. Feedback will be used to inform the municipality’s submission to the Smart Cities Challenge as well as help shape ongoing collaborative efforts to combat poverty in our region.

Supporters are also encouraged to share ideas and promote the initiative on Twitter using #SmartCitiesHFX.

To learn about this initiative, and other efforts to reduce poverty in the Halifax Regional Municipality, visit www.smartcitieshfx.ca

_________________________________________________________________________________________________________

La municipalité lance l’appel d’offres pour le Défi des villes intelligentes

La Municipalité régionale d’Halifax a lancé un appel d’offres pour le Défi des villes intelligentes avec le but de régler l’accès aux aliments sains et abordables dans nos communautés.

Le gouvernement du Canada a lancé un défi, s’étendant d’un océan à l’autre, pour trouver les meilleures idées visant à améliorer la vie des Canadiens. Le Défi des villes intelligentes offrira une récompense de 50 millions de dollars à la soumission avec le meilleur plan pour utiliser l’innovation, les données et la technologie afin de régler un enjeu important dans cette ville.

Pas moins d’une personne sur sept à Halifax manque d’un accès à des aliments sains et abordables. Les gens les plus touchés sont les personnes âgées, les familles à faible revenu, les nouveaux arrivants, les personnes handicapées et les familles monoparentales. Le problème de l’insécurité alimentaire a des effets néfastes à long terme sur la santé physique, mentale et sociale et sur le bien‑être collectif general.

La municipalité travaille avec le Halifax Partnership, le United Way Halifax et d’autres partenaires pour soumettre une demande d’ici le 24 avril qui se penche sur le règlement de cet enjeu critique.

On demande aux résidents d’aider en remplissant le sondage (en anglais seulement) en ligne conçu pour recueillir les connaissances et les perspectives en ce qui concerne les obstacles à l’accès à des aliments sains et abordables dans la Municipalité régionale d’Halifax. La rétroaction sera utilisée pour orienter la soumission de la municipalité au Défi des villes intelligentes et aidera à façonner des efforts collaboratifs continus en vue de combattre la pauvreté dans notre région.

Les partisans sont aussi encouragés à partager leurs idées et à promouvoir l’initiative sur Twitter au moyen du mot‑clic #SmartCitiesHFX.

Pour en apprendre plus sur cette initiative et sur les autres efforts visant à réduire la pauvreté dans la Municipalité régionale d’Halifax, visitez www.smartcitieshfx.ca (en anglais seulement).