Regional Council swearing-in ceremony on Oct. 29

Posted:

Le texte en français suit

Members of Regional Council will be officially sworn in at a ceremony on the evening of Thursday, Oct. 29 at the Halifax Convention Centre.

Due to gathering restrictions under public health protocol, this event will be invitation only. The event will be broadcast beginning at 6 p.m. on the municipality’s Youtube page.

Master of Ceremonies for the event will be Jacques Dubé, Chief Administrative Officer for the Halifax Regional Municipality.

The Honourable Associate Chief Justice Patrick J. Duncan – Associate Chief Justice of the Supreme Court of Nova Scotia – will officially swear in members of Regional Council.

Note to media: Members of the media are asked to contact the Clerk’s Office at clerks@halifax.ca by Tuesday, Oct. 27 at 4 p.m. to confirm that they wish to attend in person. Due to gathering limitations, attendance will be chosen via a lottery system. Attendance will be confirmed by Wednesday, Oct. 28 at noon.

*************
Les membres du Conseil régional seront officiellement assermentés au cours d’une cérémonie qui aura lieu le jeudi 29 octobre dans la soirée, au Centre des congrès d’Halifax.

En raison des restrictions en matière de rassemblements en vertu du protocole de santé publique, la participation à cet événement ne sera possible que sur invitation. L’événement sera diffusé à partir de 18 heures sur la page YouTube de la Municipalité. 

Jacques Dubé, agent administratif principal de la municipalité régionale d’Halifax, sera le maître des cérémonies de l’événement. 

L’honorable juge en chef adjoint Patrick J. Duncan – juge en chef adjoint de la Cour suprême de la Nouvelle­Écosse – assermentera officiellement les membres du Conseil régional.

Note aux médias : Les membres des médias sont priés de communiquer avec le bureau du greffier à clerks@halifax.ca d’ici le mardi 27 octobre à 16 h pour confirmer qu’ils souhaitent y participer en personne. En raison des limites en matière de rassemblements, la participation sera choisie par un système de loterie. La participation sera confirmée d’ici le mercredi 28 octobre à midi.