Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that effective Sunday, April 21, there will be changes to how the pedestrian signals work at the intersection of Joseph Howe Drive and Highway 102 Exit 0.
Users of the multi-use pathway will now need to press the button to activate the pedestrian signal at any time of the day. When activated, the pedestrian signal will protect pathway users from turning vehicles by keeping the right turn lane on Joseph Howe Drive facing a red signal. The northbound left turn phase onto the on ramp will remain separated from the pedestrian phase.
This change resulted from continuous monitoring of intersection operations since previous signal changes were made. The previous operation involved a red display for right turning vehicles regardless of the presence of pathway users. This had resulted in safety concerns due to non-compliance, other situations of unsafe behaviours by motorists at the intersection, as well as extensive delays for transit and motorists.
Drivers, be aware of the changes and watch for pathway users when turning.
Pathway users, remember to press the button to activate the signal when you want to cross.
These changes are aimed at improving safety for everyone. For more information about the Strategic Road Safety Plan and other road safety countermeasures, visit halifax.ca/roadsafety.
**************************************************************************************************
Résidents informés des changements de signalisation
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents qu’à compter du dimanche 21 avril, des changements seront apportés au fonctionnement des feux pour piétons à l’intersection de la promenade Joseph Howe et de la sortie 0 de l’autoroute 102.
Les utilisateurs du sentier polyvalent devront maintenant appuyer sur le bouton pour activer les feux pour piétons à n’importe quel moment de la journée. Une fois activé, le feu pour piétons protégera les usagers du sentier des véhicules qui tournent en gardant la voie de virage à droite sur la promenade Joseph Howe face à un feu rouge. La phase de virage à gauche en direction du nord sur la bretelle d’accès restera séparée de la phase pour piétons.
Ce changement découle de la surveillance continue des activités aux intersections puisque des changements de signal ont été apportés antérieurement. L’opération précédente comportait un affichage rouge pour les véhicules tournant à droite, peu importe la présence des usagers du sentier. Cette situation avait entraîné des problèmes de sécurité en raison de la non-conformité, d’autres situations de comportements dangereux de la part des automobilistes à l’intersection, ainsi que des ralentissements importants pour le transport en commun et les automobilistes.
Les chauffeurs, prenez connaissance des changements et soyez à l’affût des usagers du sentier lorsque vous tournez.
Si vous êtes un usager du sentier, n’oubliez pas d’appuyer sur le bouton pour activer le feu lorsque vous voulez traverser.
Ces changements visent à améliorer la sécurité pour tous. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Plan stratégique de sécurité routière et d’autres contre-mesures pour la sécurité routière, consultez halifax.ca/roadsafety.