Residents invited to provide input on Long-term Aquatic Strategy

Posted:

EN
FR

The Halifax Regional Municipality is seeking public input to help develop recommendations to meet future aquatic needs throughout the region.

Residents are encouraged to take part in a short online survey on important issues related to indoor and outdoor community pools, competition aquatic facilities, supervised beaches, and splash pads.

The survey can be found at www.halifax.ca/surveys, and will be available until Monday, April 30.

Results from this survey will help the municipality create a Long-term Aquatic Strategy.

The Halifax Regional Municipality thanks all residents in advance for their feedback.

_________________________________________________________________________________________________________

Les résidents sont invités à donner des commentaires sur la stratégie aquatique à long terme

La Municipalité régionale d’Halifax demande la contribution du public afin de faciliter l’élaboration de recommandations pour répondre aux futurs besoins aquatiques dans l’ensemble de la région.

Les résidents sont encouragés à prendre part à un court sondage en ligne sur les enjeux importants liés aux piscines communautaires intérieures et extérieures, aux installations aquatiques pour les compétitions, aux plages supervisées et aux jets d’eau.

Le sondage se trouve à www.halifax.ca/surveys (en anglais seulement) et sera disponible jusqu’au lundi 30 avril.

Les résultats de ce sondage aideront la municipalité à créer une stratégie aquatique à long terme.

La Municipalité régionale d’Halifax remercie tous les résidents en avance pour leurs commentaires.