Posted:
Le texte en français suit.
Location: Prince Albert Road, between Ochterloney and Pleasant streets
Date: Saturday Feb. 8
Time: 8 a.m. to 7 p.m.
Work details: This is required for a utility pole replacement.
Traffic impact: A signed detour will be in place for vehicles. Traffic control will be on site to help direct motorists through the work area. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
*****************************************************************************************************************************************
Fermeture de route – Chemin Prince Albert
Lieu : Chemin Prince Albert entre la rue Ochterloney et la rue Pleasant
Date : Samedi 8ème février
Heure : De 8 h à 19 h
Détails des travaux : Il s’agit de travaux requis pour le remplacement d’un poteau électrique.
Impact sur la circulation : Des panneaux de déviation seront installés pour les véhicules. Le contrôle de la circulation sera sur place pour diriger les automobilistes à travers la zone de travaux. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres voies dans la mesure du possible.