Posted:
Le texte en français suit.
Location: Jubilee Road, between Robie and Vernon streets
Date: Monday, Dec. 8 to Wednesday, Dec. 10
Time: 9 a.m. to 4 p.m. each day
Work details: This is to facilitate natural gas service installation and roadway reinstatement.
Traffic impact: This area will be closed with marked detours in place during while this work is underway. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
Fermeture de route – Jubilee Road
Lieu : Jubilee Road, entre les rues Robie et Vernon
Date : Du lundi 8 décembre au mercredi 10 décembre
Heure : De 9 h à 16 h chaque jour
Description des travaux : Cette mesure vise à faciliter l’installation d’un service de gaz naturel et les travaux de remise en état des routes.
Répercussions sur la circulation : Ce secteur sera fermé à la circulation et un parcours de déviation bien indiqué sera aménagé pendant que les travaux sont en cours. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.