Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents that repairs to the bicycle lanes on South Park Street are now complete following cleanup from Hurricane Dorian.
The new bicycle lanes, between Spring Garden Road and Inglis Street, feature one-way protected lanes on each side of the road. They also include two-stage bicycle turn boxes at signalized intersections, intersection conflict markings and integration with bus platforms at transit stops.
This route will eventually connect to other bikeways planned for University and Young avenues, Morris Street and Bell Road.
Residents are invited to an event to celebrate the opening of this facility:
When: Tuesday, Nov. 26 from 7:30 a.m. to 9:30 a.m.
Where: Victoria Park, South Park Street, Halifax
Light refreshments will be provided and residents will have the opportunity to learn more about the features of the street. The rain date is Wednesday, Nov. 27 from 7:30 a.m. to 9:30 a.m.
The South Park Street protected bicycle lanes were approved by Halifax Regional Council in March 2018 as part of the Regional Centre Cycling Network outlined in the Integrated Mobility Plan.
For more information on how those walking, cycling, taking transit and driving can use this space safely, visit www.halifax.ca/southpark.
*******************************************************
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents de la fin des réparations des voies cyclables sur la rue South Park qui ont eu lieu à la suite du nettoyage effectué en raison de l’ouragan Dorian.
Les nouvelles pistes cyclables, entre le chemin Spring Garden et la rue Inglis, disposent de voies protégées à sens unique de chaque côté de la rue. Ils comprennent également des zones à virage en deux étapes pour bicyclettes aux intersections signalisées, des marquages aux intersections pour les mouvements conflictuels et leur intégration avec les plates-formes d’autobus aux arrêts de transport en commun.
Ce tracé sera ultérieurment lié à d’autres voies cyclables prévues pour l’avenue University, l’avenue Young, la rue Morris et le chemin Bell.
Les résidents sont invités à un événement pour célébrer l’ouverture de cette installation :
Quand : Mardi 26 novembre de 7 h 30 à 9 h 30
Où : Parc Victoria, rue South Park, à Halifax
Des rafraîchissements légers seront offerts, et les résidents auront l’occasion d’en apprendre davantage sur les caractéristiques de la rue. En cas de pluie, l’événement sera reporté au mercredi 27 novembre, de 7 h 30 à 9 h 30.
Les voies cyclables protégées de la rue South Park ont été approuvées par le Conseil régional d’Halifax en mars 2018 dans le cadre du Réseau de voies cyclables du centre régional présenté dans le Plan de mobilité intégré.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon dont les personnes qui marchent, font de la bicyclette, prennent le transport en commun et conduisent peuvent utiliser cet espace en toute sécurité, visitez le site www.halifax.ca/southpark.