Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists of overnight closures that will take place along a section of Spring Garden Road from Tuesday, November 12 until Thursday, November 14.
Construction crews will be on site on Spring Garden Road, between South Park and Queen streets, from 9 p.m. to 6 a.m. each day. Sidewalks will remain open for pedestrian traffic.
Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
Your patience is appreciated while this work is completed.
*********************
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que des fermetures pendant la nuit auront lieu au long d’une section du chemin Spring Garden du mardi 12 novembre jusqu’au jeudi 14 novembre.
Des équipes de construction seront sur les lieux sur le chemin Spring Garden, entre la rue South Park et la rue Queen, de 21 h à 6 h chaque jour. Les trottoirs resteront ouverts à la circulation piétonnière.
Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements dans la région et on leur demande d’emprunter des itinéraires de rechange dans la mesure du possible.
Nous vous remercions de votre patience alors que ces travaux sont terminus.