Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents that registration for summer recreation programs (excluding aquatics) will be rescheduled to April 10, beginning at 10 a.m.
Originally scheduled for March 27, the registration date was moved to April 10 to ensure that staff can provide the public with a broad range of options during the registration process for summer programs and camps. This includes monthly payment plans to ensure that residents can access meaningful recreation experiences to foster healthy lifestyles.
For more information on summer camps and registration, visit halifax.ca/myREC
**************************************************************
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents que l’inscription aux programmes récréatifs en été (à l’exception des activités de natation) sera reportée au 10 avril, à partir de 10 h.
Initialement prévue pour le 27 mars, la date d’inscription a été déplacée au 10 avril afin de s’assurer que le personnel offre au public un grand éventail d’options pendant le processus d’inscription aux programmes et aux camps d’été. Cela comprend les plans de paiement mensuel pour s’assurer que les résidents peuvent accéder à des expériences récréatives significatives pour favoriser des modes de vie sains.
Pour de plus amples renseignements sur les camps d’été et l’inscription, consultez halifax.ca/myREC