Posted:
Halifax Regional Council this week approved plans to relocate four of its upcoming public meetings while technology upgrades are performed in the Council Chamber.
The current audio-visual technology was installed in 2008 and has reached the end of its life. As a result, a major overhaul is required, taking approximately seven weeks to complete.
Regional Council meetings on the following dates will take place in the Acadia Ballroom at the Halifax Marriott Harbourfront Hotel:
Tuesday, Oct. 30
Tuesday, Nov. 13
Tuesday, Nov. 27
Tuesday, Dec. 4
The current plans are for Regional Council to return to the Council Chamber at City Hall in time for the Dec. 11 regularly scheduled meeting. However, if unexpected delays occur, there are plans for that meeting to also take place at the Halifax Marriott Harbourfront Hotel.
The four off-site meetings at the Halifax Marriott Harbourfront Hotel will be open to the public and will be broadcast via webcast and Eastlink.
It should be noted the next meeting of Regional Council on Tuesday, Oct. 16 will take place at City Hall in the Council Chamber.
Halifax and West Community Council and regularly scheduled standing committees that would normally meet in the Council Chamber will now meet either in Halifax Hall (at City Hall), or at the Harbour East Marine Drive Community Council Chamber in Dartmouth. Check the municipal calendar for specific locations and times.
The technology upgrades to the Council Chamber will improve the overall viewing experience for those in the public gallery, as well as for those following along online or through the Eastlink Television feed. The enhancements include HD cameras, new displays for the public gallery, and a new graphics package that will display names of speakers, motions, and vote results.
Accessibility will also be improved through the installation of technology that will enhance the ability to hear what’s being said in the Council Chamber.
Council Chamber technology upgrades are expected to begin on Oct. 17 and conclude on Dec. 7.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
Déplacement temporaire des séances du Conseil régional
Le Conseil régional d’Halifax a approuvé cette semaine les plans pour déménager quatre de ses réunions publiques à venir alors qu’une mise à niveau de la technologie est effectuée dans la salle du Conseil.
La technologie audiovisuelle actuelle a été installée en 2008 et a atteint la fin de sa durée de vie. Par conséquent, une révision majeure est nécessaire, ce qui prendra environ sept semaines à terminer.
Les réunions du Conseil régional aux dates suivantes auront lieu à l’Acadia Ballroom à l’hôtel Halifax Marriott Harbourfront :
Le mardi 30 octobre
Le mardi 13 novembre
Le mardi 27 novembre
Le mardi 4 décembre
Les plans actuels prévoient que le Conseil régional retournera à la salle du Conseil à l’Hôtel de Ville pour la réunion régulière prévue le 11 décembre. Par contre, si des retards imprévus se produisent, les plans prévoient que la réunion aura aussi lieu à l’hôtel Halifax Marriott Harbourfront.
Les quatre réunions extérieures à l’hôtel Halifax Marriott Harbourfront seront ouvertes au public et elles seront diffusées sur le Web (en anglais seulement) et Eastlink.
Veuillez noter que la prochaine réunion du Conseil régional le mardi 16 octobre aura lieu dans la salle du Conseil à l’Hôtel de Ville.
Le Conseil communautaire d’Halifax et d’Halifax-Ouest et les comités permanents régulièrement prévus qui se rencontraient normalement dans la salle du Conseil se rencontreront maintenant à l’Halifax Hall (à l’Hôtel de Ville), ou à la salle du Conseil communautaire Harbour East – promenade Marine à Dartmouth. Consultez le calendrier municipal (en anglais seulement) pour les emplacements et les dates spécifiques.
Les mises à niveau technologiques à la salle du Conseil amélioreront l’expérience visuelle générale pour ceux dans la tribune du public ainsi que pour ceux qui suivent en ligne ou par le signal d’Eastlink Television. Les améliorations comprennent des caméras haute définition, de nouveaux écrans pour la tribune du public et un nouveau grapheur qui affichera les noms des présentateurs, les propositions et les résultats de vote.
L’accessibilité sera aussi améliorée par l’installation de technologies qui améliorera la capacité d’entendre ce qui se dit dans la salle du Conseil.
Les mises à niveau de la technologie de la salle du Conseil sont prévues commencer le 17 octobre et se terminer le 7 décembre.