Posted:
Le texte en français suit.
Location: Jubilee Road, between Vernon and Robie streets
Dates: Monday, Nov. 3 at 7 a.m. until Thursday, Nov. 6 at 7 p.m.
Time: 24/7
Work details: This is to facilitate excavation work for a development in the area.
Traffic impact: A marked detour and pedestrian wayfinding signage will be in place while work is underway. Local traffic will be maintained. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
Ralentissement de la circulation – Chemin Jubilee
Lieu : Chemin Jubilee, entre les rues Vernon et Robie
Dates : Du lundi 3 novembre à 7 h au jeudi 6 novembre à 19 h
Heure : En tout temps
Description des travaux : Ces travaux visent à faciliter l’excavation pour un nouveau lotissement dans le secteur.
Répercussions sur la circulation : Un parcours de déviation sera en place et des panneaux d’orientation pour piétons seront installés pendant les travaux. La circulation locale sera maintenue. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.