Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents that there may be some minor traffic delays in west-end Halifax this Sunday, April 21 and next Friday, April 26.
The events will begin at 11:45 a.m. and 8:00 p.m. respectively outside 2480 Windsor Street. The procession will turn right on Chebucto Street, then right on St. Matthias Street to enter the church parking lot.
Halifax Regional Police will be on hand to assist with traffic control during the event. Motorists should expect some minor traffic delays during these events and are advised to find other routes, if possible.
The municipality thanks you for your cooperation.
___________________________________________________
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents qu’il y aura quelques ralentissements mineurs à la circulation dans l’extrémité ouest d’Halifax ce dimanche 21 avril et le vendredi 26 avril prochain.
Les événements commenceront à 11 h 45 et 20 h respectivement à l’extérieur du 2480, rue Windsor. La procession tournera à droite sur la rue Chebucto, puis à droite sur la rue St. Matthias afin d’entrer dans le stationnement de l’église.
La Police régionale d’Halifax sera sur les lieux pour aider au contrôle de la circulation pendant l’événement. Les automobilistes doivent s’attendre quelques ralentissements mineurs pendant ces événements et on leur demande d’emprunter des itinéraires de rechange dans la mesure du possible. La municipalité vous remercie de votre coopération.