Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents and motorists that Brenton Place will be closed between South Park and Brenton streets, beginning tomorrow, to facilitate the repair of a crane.
Crews will be on site from 7 a.m. to 6 p.m., each day until Friday, June 7.
Traffic control personnel will be in place to direct motorists, cyclists, and pedestrians around the worksite as needed. Local and pedestrian access will be maintained.
Motorists should expect delays in the area and are asked to take alternative routes whenever possible.
The municipality appreciates your patience while this work is completed.
***********************************************
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents et les automobilistes que la place Brenton sera fermée entre la rue South Park et la rue Brenton à compter d'aujourd'hui afin de faciliter la réparation d'une grue.
Des équipes seront sur les lieux de 7 h à 18 h chaque jour jusqu’au vendredi 7 juin.
Le personnel du contrôle de la circulation sera sur place pour diriger les automobilistes, les cyclistes et les piétons autour du chantier au besoin. L’accès local et aux piétons sera maintenu.
Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements dans la région et on leur demande d’emprunter des itinéraires de rechange dans la mesure du possible.
La municipalité vous remercie de votre patience alors que ces travaux sont terminés.