Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that Cathedral Lane will reopen to all traffic by the end of the day on Monday, July 7, following the closure in support of Halifax Water’s sewer separation project.
The street will reopen with several improvements:
- Traffic will flow one-way southbound from Spring Garden Road to University Avenue; and
- Curb extensions have been added at three intersections to shorten pedestrian crossing distances and improve safety.
Some off-street work is ongoing, including brick pavers being installed near Victoria Park to enhance the streetscape.
These upgrades will add 17 on-street parking spaces and improve pedestrian safety and visibility at the intersections of Spring Garden Road, College Street and University Avenue.
Réouverture de la rue Cathedral et nouvelles caractéristiques de conception à la suite du projet de séparation des égouts
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents que la rue Cathedral rouvrira à toute circulation d’ici la fin de la journée du lundi 7 juillet, après la fermeture pour appuyer le projet de séparation des égouts de Halifax Water.
La réouverture de la rue comportera plusieurs améliorations :
- La circulation se fera à sens unique vers le sud entre le chemin Spring Garden et l’avenue University.
- Des prolongements de bordures ont été ajoutés à trois intersections afin de raccourcir les distances de passage pour piétons et d’améliorer la sécurité.
Des travaux hors rue sont en cours, y compris l’installation de pavés en brique près du parc Victoria pour améliorer le paysage urbain.
Ces rénovations permettront d’ajouter 17 places de stationnement sur rue et amélioreront la sécurité des piétons et la visibilité aux intersections du chemin Spring Garden, de la rue College et de l’avenue University.