Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that the District Boundary Review meeting scheduled for Tuesday, Sept. 27 and the engagement sessions scheduled for Wednesday, Sept. 28 at the Sackville Public Library and Thursday, Sept. 29 at the Captain William Spry Community Centre have been postponed.
Rescheduled sessions will be communicated in the coming days.
More information on the District Boundary Review, including all scheduled engagement sessions, can be found at halifax.ca/boundaryreview. Residents can also contact the Office of the Municipal Clerk by phone at 902-490-4210 or clerks@halifax.ca.
**************************************************************************************************
Report des séances de consultation sur l’examen des frontières des districts
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que la réunion sur l’examen des frontières des districts prévue pour le 27 septembre 2022 et les séances de consultation prévues pour le mercredi 28 septembre à la bibliothèque publique de Sackville et le jeudi 29 septembre au centre communautaire Captain-William-Spry sont reportées.
Les nouvelles dates pour les séances seront communiquées au cours des prochains jours.
De plus amples renseignements sur l’examen des frontières des districts, y compris toutes les séances de consultation prévues, sont disponibles à halifax.ca/boundaryreview. Les résidents peuvent également communiquer avec le greffier municipal par téléphone au 902-490-4210 ou à clerks@halifax.ca.