Residents invited to participate in 2018 Citizen Survey

Posted:

EN
FR

The Halifax Regional Municipality is looking for input from residents on several topics in its 2018 Citizen Survey.

The survey, which is now accessible on the Halifax.ca website, seeks feedback on citizen priorities and thoughts about various programs and service areas.

This is the ninth time since amalgamation that the municipality has undertaken a Citizen Survey. The last survey was in 2014.

Citizen Survey results provide Regional Council and administration with valuable insight into what matters most to residents. The findings help identify municipal priorities and inform future decisions.

From July 30 to Aug. 19, approximately 12,000 randomly selected households received invitations to fill out the survey either online, in written form, or over the telephone. Now the online survey is open to all residents (until Sept. 16) to provide their input. Results will then be tabulated and shared with Regional Council.

Findings from this year’s survey will also be posted on the Citizen Survey webpage, along with previous survey results, at www.halifax.ca/citizensurvey

_____________________________________________________________________________________________________________________________________

Les résidents sont invités à participer au sondage auprès des citoyens de 2018

La Municipalité régionale d’Halifax sollicite les commentaires des résidents sur plusieurs sujets dans son sondage auprès des citoyens de 2018.

Le sondage, qui est maintenant accessible sur le site Web Halifax.ca (en anglais seulement), vise à obtenir une rétroaction sur les priorités et les réflexions des citoyens au sujet de divers programmes et secteurs de service.

Il s’agit de la neuvième fois depuis la fusion que la municipalité entreprend un sondage auprès des citoyens. Le dernier sondage a eu lieu en 2014.

Les résultats du sondage auprès des citoyens offrent au Conseil régional et à l’administration de précieuses connaissances sur ce qui importe le plus aux résidents. Les constatations facilitent la détermination des priorités municipales et éclairent les décisions futures.

Du 30 juillet au 19 août, environ 12 000 ménages choisis au hasard ont reçu une invitation à répondre au sondage, que ce soit en ligne, par écrit ou par téléphone. Le sondage en ligne est maintenant ouvert à tous les résidents (jusqu’au 16 septembre) afin qu’ils transmettent leurs commentaires. Les résultats seront mis dans des tableaux et communiqués au Conseil régional.

Les constatations du sondage de cette année seront également publiées sur la page Web consacrée au sondage auprès des citoyens, tout comme les résultats des sondages antérieurs, à l’adresse www.halifax.ca/citizensurvey (en anglais seulement).