Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality hosted the Urban Design Awards 2021 Virtual Ceremony on Wednesday, June 9. The ceremony celebrated urban design excellence in the region, including excellence in urban development, heritage restoration and adaptive re-use, architecture, civic improvement projects, community initiatives, and student projects completed after January 1, 2013.
Thanks to everyone who participated in our virtual ceremony. Congratulations to the winners, who were selected by an independent jury:
Civic Design Category
• Award of Merit in Civic Design – Keshen Goodman Outdoor Library (Lead Firm: Outside! Landscape Architects)
• Award of Excellence in Civic Design – Halifax Waterfront Seabridge (Lead Firm: Develop Nova Scotia)
Community Connections & Initiatives Category
• Award of Merit in Community Connections & Initiatives – Daffodil Garden for Cancer Survivors (Lead Firm: Outside! Landscape Architects)
• Award of Excellence in Community Connections & initiatives – Word Murals (Lead Firm: Fathom Studio)
Urban Fragments Category
• Award of Excellence – Alderney Pedway (Lead Firm: Abbott Brown Architects)
Heritage Restoration Category
• Award of Excellence – The James Power Cottage Restoration (Lead Firm: DSRA Architects)
Heritage Adaptive Re-use Category
• Award of Excellence – City Hall New Clerk’s Offices (Lead Firm: Abbott Brown Architects)
Student Project Category
• Award of Excellence – Urban Microregeneration – Zhiyi (Christina) Chen (NSCAD)
Urban Architecture Category
• Award of Merit – Tel Lofts (Lead Firm: Abbott Brown Architects)
• Award of Merit – Gorsebrook Park (Lead Firm: architectsAlliance in association with Michael Napier Architecture)
• Award of Excellence – Velo (Lead Firm: Lydon Lynch Architects)
• Award of Excellence – Stanley Street Homes (Lead Firm: Eric Stotts Architect in association with Andrew Lynch)
Kudos to all the competitors!
For more information, please visit our website.
**************************************************************************************************
Le mercredi 9 juin, la Municipalité régionale d’Halifax a été l’hôte de la cérémonie virtuelle des prix de design urbain de 2021. La cérémonie avait pour but de souligner l’excellence en design urbain dans la région, y compris l’excellence en aménagement, restauration du patrimoine et réutilisation adaptée, architecture, projets d’amélioration civique, initiatives communautaires et projets d’étudiants réalisés après le 1er janvier 2013.
Merci à tous ceux qui ont participé à notre cérémonie virtuelle. Félicitations aux gagnants, qui ont été sélectionnés par un jury indépendant :
Catégorie Design civique
• Prix du mérite en design civique – Keshen Goodman Outdoor Library (entreprise principale : Outside! Landscape Architects)
• Prix d’excellence en design civique – Halifax Waterfront Seabridge (entreprise principale : Develop Nova Scotia)
Catégorie Connexions et initiatives communautaires
• Prix du mérite, connexions et initiatives communautaires – Daffodil Garden for Cancer Survivors (entreprise principale : Outside! Landscape Architects)
• Prix d’excellence, connexions et initiatives communautaires – Word Murals (entreprise principale : Fathom Studio)
Catégorie Fragments urbains
• Prix d’excellence – Alderney Pedway (entreprise principale : Abbott Brown Architects)
Catégorie Restauration du patrimoine
• Prix d’excellence – The James Power Cottage Restoration (entreprise principale : DSRA Archiects)
Catégorie Réutilisation adaptée du patrimoine
• Prix d’excellence – Nouveau greffe de la Ville (entreprise principale : Abbott Brown Architects)
Catégorie Projet étudiant
• Prix d’excellence – Microregénération urbaine – Zhiyi (Christina) Chen (NSCAD)
Catégorie Architecture urbaine
• Prix du mérite – Tel Lofts (entreprise principale : Abbott Brown Architects)
• Prix du mérite – Gorsebrook Park (entreprise principale : architectesAlliance en association avec Michael Napier Architecture)
• Prix d’excellence – Velo (entreprise principale : Lydon Lynch Architects)
• Prix d’excellence – Stanley Street Homes (entreprise principale : Eric Stotts Architect en association avec Andrew Lynch)
Bravo à tous les concurrents!
Pour en savoir plus, veuillez consulter notre site Web.