Posted:
Le texte en français suit.
Location: Dutch Village Road, between Supreme Court and the southern intersection of Joseph Howe Drive and Dutch Village Road
Date: Thursday, Dec. 4 (weather dependent)
Time: 7 a.m. to 8 p.m.
Work details: This work was previously scheduled to take place over two days (Dec. 1 and 2) to reduce impacts on traffic, residents and businesses. Unfortunately, due to inclement weather conditions, this work has been rescheduled and combined into a one-day roadway closure of the full project area to allow for the top lift of asphalt paving for the Dutch Village Road Complete Streets project.
Traffic impact: This area will be closed to traffic in both directions while this work is underway, with sections of Dutch Village Road reopening as work progresses. Detour signage will be in place, and personnel will be on-site to direct traffic. Drivers should expect delays and use alternative routes.
Pedestrian impacts: Pedestrian access will be maintained, with temporary crosswalk closures expected as work progresses through the project area.
Transit impacts: The existing Halifax Transit impacts will continue to be in place during this work.
Inbound routes 28 and 137 will be detoured via Alex Street, Main Avenue and Titus Street to Dutch Village Road. The following bus stops will be temporarily closed during this work:
- Rosedale Avenue at civic 34 (8242)
- Rosedale Avenue before Dutch Village Road (8243)
- Dutch Village Road before Andrew Street (6609)
- Dutch Village Road before Sunnybrae Avenue (6638)
- Joseph Howe Drive before Scot Street (6986) (only for route 28)
Outbound routes 28 and 137 will be detoured via Alma Crescent, Main Avenue and Alex Street to Rosedale Avenue. The following bus stops will be temporarily closed during this work:
- Dutch Village Road after Alma Crescent (9042)
- Dutch Village Road before Rufus Avenue (6614)
- Dutch Village Road before Rosedale Avenue (6613)
- Rosedale Avenue after Dutch Village Road (8245)
- Rosedale Avenue at civic 23 (8244)
- Dutch Village Road before Central Avenue (6788)
For complete Halifax Transit detour information, including maps, please visit: halifax.ca/transportation/halifax-transit/service-disruptions
Fermeture de route – Dutch Village Road
Lieu : Dutch Village Road, entre Supreme Court et l’intersection sud de Joseph Howe Drive et Dutch Village Road
Date : Jeudi 4 décembre (selon les conditions météorologiques)
Heure : De 7 h à 20 h
Description des travaux : Ces travaux devaient se dérouler sur deux jours (les 1er et 2 décembre) afin de réduire les répercussions sur la circulation, les résidents et les entreprises. Malheureusement, en raison des conditions météorologiques défavorables, ces travaux ont été reportés et combinés en une journée de fermeture de route dans tout le secteur du projet afin de permettre l’application de la couche d’asphalte supérieure dans le cadre du projet de rues complètes de Dutch Village Road.
Répercussions sur la circulation : Ce secteur sera fermé à la circulation dans les deux directions pendant que ces travaux sont en cours, et des tronçons de Dutch Village Road rouvriront au fil des travaux. Des panneaux de déviation seront installés, et du personnel sera sur place pour diriger la circulation. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et emprunter d’autres itinéraires.
Répercussions pour les piétons : L’accès piétonnier sera maintenu, et des fermetures temporaires des passages piétonniers sont prévues à mesure que les travaux progressent dans le secteur du projet.
Répercussions sur le transport en commun : Les répercussions actuelles sur le service d’Halifax Transit se poursuivront durant ces travaux.
Les itinéraires entrants 28 et 137 seront déviés par la rue Alex, l’avenue Main et la rue Titus jusqu’à Dutch Village Road. Les arrêts d’autobus suivants seront temporairement fermés pendant les travaux :
- Avenue Rosedale au numéro civique 34 (8242)
- Avenue Rosedale avant Dutch Village Road (8243)
- Dutch Village Road avant la rue Andrew (6609)
- Dutch Village Road avant l’avenue Sunnybrae (6638)
- Joseph Howe Drive avant la rue Scot (6986) (uniquement pour l’itinéraire 28)
Les itinéraires sortants 28 et 137 seront déviés par Alma Crescent, l’avenue Main et la rue Alex jusqu’à l’avenue Rosedale. Les arrêts d’autobus suivants seront temporairement fermés pendant les travaux :
- Dutch Village Road après Alma Crescent (9042)
- Dutch Village Road avant l’avenue Rufus (6614)
- Dutch Village Road avant l’avenue Rosedale (6613)
- Avenue Rosedale après Dutch Village Road (8245)
- Avenue Rosedale au numéro civique 23 (8244)
- Dutch Village Road avant l’avenue Central (6788)
Pour obtenir des renseignements détaillés sur les déviations du réseau d’Halifax Transit, dont des cartes, veuillez consulter le lien suivant (en anglais) : halifax.ca/transportation/halifax-transit/service-disruptions