Posted:
Le texte en français suit
The Halifax Regional Municipality is seeking interested residents for a variety of important opportunities on Regional Council advisory committees and boards.
Citizens interested in connecting with the community are encouraged to apply for these volunteer opportunities no later than Monday, Feb. 10.
Volunteer opportunities (and the number of positions open include):
- Women’s Advisory Committee (8 positions)
- Design Advisory Committee (12 positions)
- Western Common Advisory Committee (6 positions)
- Regional Watersheds Advisory Board (2 positions)
As a new committee, the Women’s Advisory Committee will support the creation of a gender inclusive municipality and provide advice to Regional Council on matters relevant to the municipal mandate.
The Women’s Advisory Committee shall include two members of Regional Council and women from the following communities:
- African Nova Scotian and Black communities;
- Indigenous/aboriginal communities;
- 2SLGBTQ+ communities;
- Immigrant communities;
- Women with disabilities, and
- Francophone/Acadian community
Residents are encouraged to provide additional information that may assist in the selection process, such as a cover letter and resume.
Residents should note all appointments are made in accordance with the Public Appointment Policy adopted by Regional Council.
For more information on these volunteer opportunities including eligibility requirements or to apply, visit https://www.halifax.ca/city-hall/boards-committees-commissions/volunteer-boards-committees or call the Municipal Clerk’s Office at 902-490-4210.
*************************************
La Municipalité régionale d’Halifax est à la recherche de résidents intéressés pour diverses possibilités importantes au sein de comités et de conseils consultatifs du Conseil régional.
Les citoyens souhaitant se rapprocher de leur collectivité sont encouragés à manifester leur intérêt pour ces possibilités au plus tard le lundi 10 février.
Postes de volontaires (et nombre de postes ouverts)
- Women’s Advisory Committee (Comité consultatif des femmes) (8 postes)
- Design Advisory Committee (Comité consultatif sur la conception) (12 postes)
- Western Common Advisory Committee (Comité consultatif de Western Common (6 postes)
- Regional Watersheds Advisory Board (Comité consultatif sur les bassins versants régionaux) (2 postes)
En tant que nouveau comité, le Women’s Advisory Committee soutiendra la mise en place d’une municipalité inclusive des sexes et conseillera le Conseil régional sur des questions liées au mandat municipal.
Le Women’s Advisory Committee devra comprendre deux membres du Conseil régional et des femmes issues des communautés suivantes :
- les communautés africaine et noire néo‑écossaises;
- les communautés autochtones;
- les communautés 2SLGBTQ+;
- les communautés immigrantes;
- les femmes handicapées;
- la communauté francophone et acadienne.
Les résidents sont encouragés à présenter d’autres renseignements qui peuvent faciliter le processus de sélection, comme une lettre de présentation et un curriculum vitæ.
On informe les résidents que toutes les nominations sont effectuées conformément à la politique sur les nominations publiques adoptée par le Conseil régional.
Pour en savoir plus sur ces postes de volontaires, y compris les critères d’admissibilité, ou pour présenter votre candidature, consultez le site https://www.halifax.ca/city-hall/boards-committees-commissions/volunteer-boards-committees ou appelez le Bureau du greffier municipal au 902-490-4210.