Posted:
The Halifax Regional Municipality wishes to thank residents for their patience and support as Hurricane Dorian cleanup activities continue. We understand that private property cleanup represents significant work for residents and we thank citizens for their efforts and ongoing support to neighbours and communities.
Beginning Saturday, Sept. 14, Halifax C&D Recycling Ltd. will be extending their hours to accept residential tree waste, such as trunks, brush, branches and limbs as a result of Hurricane Dorian. To support residents, the municipality is covering fees at Halifax C&D locations. The municipality is also exploring options to open additional sites for debris drop-off, details will follow early next week.
Tree waste will not be accepted via commercial roll-offs or tandem trucks.
Halifax C&D Recycling Ltd (with locations at 16 Mills Dr. in Goodwood and 188 Ross Rd. in Westphal) will be extending hours as follows:
Saturday, Sept. 14 and Sunday, Sept. 15: 8 a.m. to 8 p.m.
Monday, Sept. 16 to Friday, Sept. 20: 7 a.m. to 7 p.m.
This service will be at no cost to residents.
For construction and demolition debris, regular business hours of Halifax C&D Recycling Ltd. do apply.
*****************************************
La Municipalité régionale d’Halifax souhaite remercier les résidents de leur patience et de leur appui alors que les activités de nettoyage à la suite de l’ouragan Dorian continuent. Nous savons que le nettoyage de propriété privée représente des travaux importants pour les résidents et nous remercions les citoyens de leurs efforts et de leur appui continus auprès des voisins et des communautés.
À partir du samedi 14 septembre, le Halifax C&D Recycling Ltd prolongera ses heures d’ouverture pour accepter les débris d’arbre résidentiels comme les souches, les broussailles et les branches provenant de l’ouragan Dorian. Afin d’appuyer les résidents, la municipalité couvre les frais aux emplacements du Halifax C&D. La municipalité examine aussi des options pour ouvrir des sites supplémentaires pour le dépôt de débris. Des détails suivront au début de la semaine prochaine.
Les déchets d’arbre ne seront pas acceptés à partir de camions porteurs à faux-cadre basculant ou de camions tandem.
Le Halifax C&D Recycling Ltd (avec des emplacements au 16, promenade Mills à Goodwood et au 188, chemin Ross à Westphal) prolongera ses heures de la manière suivante :
Le samedi 14 septembre et le dimanche 15 septembre : de 8 h à 20 h
Le lundi 16 septembre au vendredi 20 septembre : de 7 h à 19 h
Ce service sera gratuit pour les résidents.
Pour les débris de construction et de démolition, les heures d’ouverture régulières du Halifax C&D Recycling Ltd s’appliquent.