Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is launching community engagement opportunities for the municipal first Housing Strategy.
Residents are invited to share their thoughts and help shape the strategy by completing a survey at: engagehalifax.ca/housing-strategy.
The survey will be available until Nov. 30.
The goal of the Housing Strategy will be to establish a forward-looking framework to guide and enhance municipal housing action. It will build on the municipality’s past work and current programs that support housing.
While housing is a cross-jurisdictional issue, the strategy will focus on actions within the municipality’s jurisdiction while responding to priorities and investments of the federal and provincial governments and the community housing sector.
The municipality is interested in hearing from residents and community partners to help shape the Strategy. There will be additional opportunities to share feedback in spring 2026. The Housing Strategy is planned to be adopted by Regional Council in Fall 2026.
This initiative builds on the municipality’s work through the Housing and Homelessness Partnership, the Affordable Housing Work Plan, and is a key milestone under the Housing Accelerator Fund (HAF) agreement with the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC).
To learn more, share your feedback and connect with the project team, visit our website.
****************************************************************************************************************************************
La Municipalité régionale de Halifax lance un processus de mobilisation en vue de la stratégie en matière de logement
La Municipalité régionale de Halifax lance des activités de mobilisation communautaire dans le cadre de la première stratégie municipale en matière de logement.
Elle invite les résidents à faire part de leurs réflexions et à contribuer à façonner la stratégie en répondant à un sondage à l’adresse suivante : engagehalifax.ca/housing-strategy..
Le sondage sera accessible jusqu’au 30 novembre.
La stratégie en matière de logement aura pour objectifs de clarifier le rôle que joue la municipalité dans le dossier du logement, d’évaluer les programmes de logement abordable actuels et d’établir un cadre prospectif pour orienter et renforcer les mesures municipales en ce qui a trait au logement. Elle misera sur les travaux antérieurs réalisés par la municipalité ainsi que sur les programmes actuels qui appuient le logement.
Bien que le logement représente une question qui concerne plusieurs administrations, la stratégie mettra l’accent sur les mesures relevant de la compétence de la municipalité tout en respectant les priorités et les investissements des gouvernements fédéral et provincial et du secteur du logement communautaire.
La municipalité souhaite connaître l’avis des résidents et des partenaires communautaires afin de contribuer à façonner la stratégie. D’autres occasions de faire part de commentaires auront lieu au printemps 2026. La stratégie en matière de logement devrait être adoptée par le Conseil régional à l’automne 2026.
Cette initiative s’appuie sur le travail de la municipalité réalisé dans le cadre du Partenariat pour le logement et la lutte contre l’itinérance, le plan de travail relatif au logement abordable, et constitue une étape clé de l’entente relative au Fonds pour accélérer la construction de logements conclue avec la Société canadienne d’hypothèques et de logement.
Pour en savoir plus, faire part de vos commentaires et communiquer avec l’équipe du projet, consultez notre site Web.