Posted:
Due to the current weather and road conditions, the curbside collection of garbage, organics, and recyclables normally scheduled to occur today has been delayed in some locations, particularly on side streets and areas with hills.
If collection has not occurred by 5:30 p.m. this evening, crews will return tomorrow, Thursday, Feb. 14.
Follow @hfxgov on Twitter or call 311 for storm-related updates.
***********************************************************
En raison des conditions météorologiques et routières actuelles, la collecte de déchets, de matières organiques et recyclables en bordure de route qui devrait se produire aujourd’hui a connu des retards dans quelques endroits, en particulier dans les rues secondaires et les régions avec des collines.
Si la collecte ne s’est pas produite d’ici 17h30 ce soir, les équipes reviendront demain le jeudi 14 février.
Suivez le @hfxgov sur Twitter ou appelez le 311 pour des mises à jour en ce qui concerne la tempête.