Posted:
Halifax Regional Police and Halifax District RCMP are today announcing an independent Operational Review into the death of Holly Bartlett.
Ms. Bartlett, who was blind, was found unconscious under the McKay Bridge in Halifax in the early morning hours of March 27, 2010. She passed away in hospital the following day at 31 years of age. Investigators in the HRP/RCMP Integrated Major Crime Unit conducted the investigation into her death and determined that she became disorientated within her surroundings and fell off a concrete abutment, resulting in her eventual death.
“Due to the unique and exceptional circumstances surrounding the death of Ms. Bartlett, Halifax Regional Police and Halifax District RCMP have asked another police agency to take an impartial look at our investigation,” said Chief Jean-Michel Blais of Halifax Regional Police. “The Service de police de la Ville de Québec will serve as the reviewer in this matter; they were chosen due to them being the closest police service with a large Major Crimes Unit and also due to the similarity in our two cities – size, proximity to major waterways, each with two large bridge structures.”
“We hope that this Operational Review will provide Ms. Bartlett’s family with some sense of closure,” said Inspector Trish MacCormack, Acting Officer-in-Charge of Halifax District RCMP. In the event that the Service de police de la Ville de Québec has recommendations about how we could have improved our investigation, we anticipate the review will make us better police services. This is the right thing to do.”
We anticipate that the review will take approximately two months to complete.
The Terms of Reference in relation to this Operational Review:
http://www.halifax.ca/police/PressReleases/documents/OperationalReviewTermsofReferenceBartlettDeathEnglishandFrench.pdf
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La Police régionale d’Halifax (PRH) et le District d’Halifax de la GRC ont annoncé aujourd’hui la tenue d’un examen opérationnel indépendant en lien avec le décès d’Holly Bartlett.
Mme Bartlett, qui était aveugle, a été trouvée inconsciente sous le pont McKay à Halifax, tôt le matin du 27 mars 2010. Elle est décédée à l’hôpital le jour suivant à l’âge de 31 ans. Les enquêteurs du Groupe intégré des crimes graves de la PRH et de la GRC ont mené une enquête relativement à son décès, et ont déterminé qu’elle était devenue désorientée et qu’elle était tombée d’une culée de béton du pont, ce qui aurait causé son décès.
« En raison des circonstances uniques et exceptionnelles entourant le décès de Mme Bartlett, la Police régionale d’Halifax et le District d’Halifax de la GRC ont demandé à un service de police indépendant d’effectuer un examen impartial de l’enquête », explique Jean-Michel Blais, directeur de la Police régionale d’Halifax. « C’est le Service de police de la Ville de Québec qui sera chargé de l’examen. Le choix s’est arrêté sur ce service parce qu’il s’agit du service de police le plus proche ayant une section importante des crimes graves, et aussi en raison de la similarité entre les deux villes, pour ce qui est de la grandeur et de la proximité à des cours d’eau importants, les deux villes étant dotées de deux ponts de grande taille. »
« Nous espérons que cet examen opérationnel permettra à la famille de Mme Bartlett de tourner la page », explique l’insp. Trish MacCormack, officière responsable par intérim du District d’Halifax de la GRC. Si le Service de police de la Ville de Québec formule des recommandations sur la façon dont nous aurions pu améliorer l’enquête, cela nous aidera à devenir de meilleurs services de police au bout du compte. C'est la bonne chose à faire »
Nous prévoyons que l’examen durera environ deux mois.
Le cadre de référence de l’examen opérationnel est ci-joint:
http://www.halifax.ca/police/PressReleases/documents/OperationalReviewTermsofReferenceBartlettDeathEnglishandFrench.pdf