Peninsula South Complete Streets public workshops begin

Posted:

EN
FR

The Halifax Regional Municipality is inviting residents to attend upcoming public engagement workshops to help shape the Peninsula South Complete Streets project.

Improvements are being considered for several streets including University Avenue, Morris Street and Robie Street (south of University Avenue).

This project will apply a "complete streets" approach to improving mobility for those traveling through the south end of Halifax. This approach implements multiple design features to accommodate various combinations of transportation modes including walking, cycling, using transit and driving.

The public workshops will give residents an opportunity to contribute ideas to help shape the future of the project.

Halifax Central Library | 5440 Spring Garden Road
Lindsay Children's Room
Monday, Oct. 28 from 6:30 – 8:30 p.m.

Dalhousie Student Union Building | 6136 University Avenue
Room 303
Wednesday, Oct. 30 from 1:30 – 3:30 p.m.  

The resulting plan will recommend improvements to pedestrian infrastructure and new all-ages-and-abilities (AAA) cycling connections along several streets as identified in the Integrated Mobility Plan and Active Transportation Priorities Plan.

Learn more by visiting the website.

************************************************************

La Municipalité régionale d’Halifax invite les résidents à participer aux prochains ateliers de mobilisation du public pour aider à façonner le projet Peninsula South Complete Streets.

Des améliorations sont envisagées pour plusieurs rues, notamment l’avenue University, la rue Morris et la rue Robie (au sud de l’avenue University).

Ce projet appliquera une approche de « rues complètes » pour améliorer la mobilité des personnes qui voyagent par l’extrémité sud d’Halifax. Cette approche met en œuvre de multiples caractéristiques de conception pour tenir compte de diverses combinaisons de moyens de transport, notamment la marche, le cyclisme, l’utilisation du transport en commun et la conduite.

Les ateliers publics donneront aux résidents l’occasion de faire part de leurs idées pour aider à façonner l’avenir du projet.

Bibliothèque centrale de Halifax| 5440, chemin Spring Garden
Salle des enfants Lindsay
Lundi 28 octobre de 18 h 30 à 20 h 30

Édifice du syndicat étudiant de Dalhousie| 6136, avenue University
Salle 303
Mercredi 30 octobre de 13 h 30 à 15 h 30 

Le plan qui en résultera recommandera des améliorations à l’infrastructure piétonnière et de nouvelles voies pour les résidents de tous âges et de toutes capacités le long de plusieurs rues, comme l’indiquent le Plan de mobilité intégrée et le plan sur les priorités du transport actif.

Pour en savoir plus, consultez le site Web.