Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that registration has opened for the 128th Pepsi Natal Day Parade, which will take place on Monday, Aug. 4.
This annual event attracts hundreds of residents from across the region and is a key piece of the municipality’s Natal Day programming.
Registration will close on Friday, July 18.
For more information, visit our website.
*************************************************************************************************************************************
Ouverture de la période d’inscription au défilé annuel Pepsi de la Fête de la fondation
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que la période d’inscription est ouverte pour le 128e défilé Pepsi de la Fête de la fondation, lequel aura lieu le lundi 4 août.
Cet événement annuel attire des centaines de résidents de toute la région et est un élément clé de la programmation de la Fête de la fondation de la municipalité.
La période d’inscription se terminera le vendredi 18 juillet.
Pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet, visitez notre site Web.