Posted:
Le texte en français suit.
Location: Barrington Street, between George Street and Prince Street
Date: Monday, Jan. 24
Time: 1 a.m. to 5 a.m.
Work details: This closure is to facilitate the delivery of steel frames for the development on the corner of Barrington Street and George Street.
Traffic Impact: Barrington St will be closed in both directions to all traffic between George St and Prince St. Detour signage will be in place to guide drivers around the worksite. The sidewalk on the east side of Barrington St for the same block will be closed (west side will remain open).
**************************************************************************************************
Emplacement : Rue Barrington Street, entre la rue George et la rue Prince
Date : Le lundi 24 janvier
Heure : De 1 h à 5 h
Détails des travaux : Cette fermeture vise à faciliter la livraison de cadres en acier pour le développement situé à l’angle des rues Barrington et George.
Impact sur la circulation : La rue Barrington sera fermée dans les deux sens pour toute la circulation entre les rues George et Prince. Des panneaux indiquant des détours seront en place pour guider les conducteurs autour du chantier. Le trottoir du côté est de la rue Barrington pour le même pâté de maisons sera fermé (le côté ouest restera ouvert).