Posted:
Le texte en français suit.
Location: Quinpool Road, between the Armdale Rotary and MacDonald Street
Dates: Saturday, December 9
Time: 8:30 a.m. to 12:30 p.m.
Work details: This closure is to facilitate the safe maneuvering of equipment for a tower crane removal at 7177 Qunipool Road.
Traffic impact: A marked detour will be in place.
**************************************************************************************************
Fermeture de rue – chemin Quinpool
Lieu : chemin Quinpool, entre le Rotary Armdale et la rue MacDonald
Dates : Le samedi 9 décembre
Heure : 8 h 30 a 12 h 30
Détails du travail : Cette fermeture a pour objectif de faciliter les manœuvres en toute sécurité de l'équipement pour l'enlèvement d'une grue à tour au 7177 chemin Quinpool.
Impact sur la circulation : Une déviation marquée sera mise en place.