Posted:
A section of Upper Water Street will undergo a street modification, effective May 6, 2025.
Le texte en français suit.
Location: Upper Water Street between Reconciliation Way and Barrington Street
Date: Effective May 6
Traffic impact: Upper Water Street between Reconciliation Way and Barrington Street will re-open with two modified traffic lanes, one in each direction. The intersection at Barrington and Upper Water Street is reconfigured as per the attached map. Drivers will no longer be able to turn left from Upper Water Street to Barrington Street. As work continues in this area, access will be maintained to driveways and Cogswell Street. There may be intermittent temporary closures to the northern portion of Purdy’s Lane to facilitate pipe work.
*****************************************************************
Modification de la rue – Upper Water Street
Lieu: Upper Water Street entre Reconciliation Way et Barrington Street
Date: À partir du 6 mai
Impact sur la circulation: Upper Water Street entre Reconciliation Way et Barrington Street rouvrira avec deux voies de circulation modifiées, une dans chaque direction. L'intersection de Barrington et Upper Water Street est reconfigurée selon la carte jointe. Les conducteurs ne pourront plus tourner à gauche de Upper Water Street vers Barrington Street. Alors que les travaux se poursuivent dans cette zone, l'accès aux allées et à Cogswell Street sera maintenu. Il pourrait y avoir des fermetures temporaires intermittentes de la partie nord de Purdy’s Lane pour faciliter les travaux de tuyauterie.