Posted:
Le texte en français suit.
Location: Nora Bernard Street, between the Barrington Street roundabout and Brunswick Street
Date: Friday, Dec. 19
Time: 5 p.m.
Details: Following significant underground work in support of the Cogswell District project the street can now safely be reopened to all users, including full access to the roundabout and Amalamek Way. Amalamek Way will open as a one-way, northbound street, with access remaining off Dr. Alfred Waddell Street.
Réouverture de la rue – rue Nora Bernard
Lieu : Rue Nora Bernard, entre le carrefour giratoire de la rue Barrington et la rue Brunswick
Date : Vendredi 19 décembre
Heure : 17 h
Détails de l’événement : À la suite d’importants travaux souterrains à l’appui du projet du district Cogswell, la rue peut maintenant être rouverte en toute sécurité pour tous les utilisateurs, notamment un accès complet au carrefour giratoire et au chemin Amalamek. Le chemin Amalamek sera ouvert en sens unique, en direction nord, avec un accès depuis la rue Dr. Alfred Waddell.