Posted:
Le texte en français suit.
Location: Bedford Highway, from the Fairview overpass to Flamingo Drive
Date: Friday, May 9
Time: 7 a.m. to 11 a.m. (outbound lane) and 12 p.m. to 3 p.m. (inbound lane)
Work details: This work is for emergency pothole repair.
Traffic impact: Lane closures and an altered centreline will be in place while work is underway. Motorists should expect delays and use alternative routes wherever possible.
*************************************************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Autoroute Bedford
Lieu : Autoroute Bedford, du viaduc de Fairview à la promenade Flamingo
Date : Vendredi 9 mai
Heure: De 7 h à 11 h (voie de sortie) et de 12 h à 15 h (voie d’entrée)
Détails des travaux: Ces travaux consistent à effectuer des réparations d’urgence pour les nids-de-poule.
Impact sur la circulation: Des fermetures de voies et une ligne médiane modifiée seront en place pendant la durée des travaux. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.