Posted:
Le texte en français suit.
Location: Intersection of Brunswick and Duke streets
Date: Tuesday, Sept. 2 to Friday, Sept. 5
Time: 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: This work is part of the Brunswick Street Complete Streets project.
Traffic impact: There will be stop-and-go traffic through the project area while this work is underway. Access to nearby businesses and properties is being maintained throughout this project. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
Ralentissement de la circulation – Intersection des rues Brunswick et Duke
Lieu : Intersection des rues Brunswick et Duke
Date : Du mardi 2 septembre au vendredi 5 septembre
Heure : De 9 h à 16 h
Description des travaux : Ces travaux font partie du projet des rues complètes de la rue Brunswick.
Répercussions sur la circulation : Des ralentissements de la circulation sont à prévoir pendant les travaux qui toucheront cette zone du projet. L’accès aux entreprises et aux propriétés avoisinantes est maintenu tout au long du projet. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.