Posted:
Le texte en français suit.
Location: Intersection of Upper Water and Cogswell streets
Date: Thursday, Nov. 13
Time: 9 a.m to 4 p.m.
Details: The signals at this intersection will be turned off to facilitate changes to the signal phasing. This work is in support of the Cogswell District project.
Traffic impact: Traffic will be flagged through this intersection while work is underway. The sidewalks and bike lanes will remain open. Drivers should expect delays and use alternative routes.
Ralentissement de la circulation – Intersection des rues Upper Water et Cogswell
Lieu : Intersection des rues Upper Water et Cogswell
Date : Jeudi 13 novembre
Heure : De 9 h à 16 h
Détails de l’événement : Les feux de circulation à cette intersection seront éteints pour faciliter les modifications à apporter à la séquence des feux de circulation. Ces travaux appuient le projet du district Cogswell.
Répercussions sur la circulation : La circulation sera contrôlée par des signaleurs à cette intersection pendant que les travaux sont en cours. Les trottoirs et les pistes cyclables demeureront ouverts. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et emprunter d’autres itinéraires.