Posted:
Le texte en français suit.
Location: Lacewood Drive near civic 358 Lacewood Drive
Date: Thursday, June 26
Time: 9 a.m. to 4 p.m.
Work details: This is to facilitate a natural gas service installation.
Traffic impact: Two lanes in each direction will be maintained on Lacewood Drive near this work. The right-turn lane from Lacewood to Regency Park drives will be closed to facilitate this work. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Promenade Lacewood
Lieu : Promenade Lacewood près du numéro municipal 358
Date : Jeudi 26 juin
Heures : De 9 h à 16 h
Détails des travaux : Ces travaux visent à faciliter l’installation latérale d’un service de gaz naturel.
Impact sur la circulation : Deux voies de circulation seront ouvertes dans chaque direction sur la promenade Lacewood près de ce chantier. La voie de virage à droite la promenade Lacewood vers la promenade Regency Park sera fermée pour faciliter ce travail. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.