Posted:
Le texte en français suit.
Location: Lakecrest Drive, Rhodora Drive, Rosemary Drive, Arrowhead Drive, and Lylewood Drive
Date: Saturday, Dec. 16
Time: 6 p.m. to 8 p.m.
Details: Traffic delays will be in place to facilitate the Middle Sackville Christmas Parade.
Traffic impact: Traffic delays are expected as the parade travels through the community. The parade will begin on Lakecrest Drive, before proceeding along Rhodora Drive, Rosemary Drive, Arrowhead Drive and Lylewood Drive.
Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes whenever possible.
**************************************************************************************************
Ralentissement de la circulation – Défilé de Noël de Middle Sackville
Emplacement : Promenade Lakecrest, promenade Rhodora, promenade Rosemary, promenade Arrowhead et promenade Lylewood.
Date : Le samedi 16 décembre
Heure : De 18 h à 20 h.
Détails : Des ralentissements de la circulation seront mis en place pour faciliter le défilé de Noël de Middle Sackville.
Impact sur la circulation : Des ralentissements de la circulation sont à prévoir lorsque le défilé traversera la communauté. Le défilé débutera sur la promenade Lakecrest, avant de se poursuivre sur la promenade Rhodora, la promenade Rosemary, la promenade Arrowhead et la promenade Lylewood.
Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et on leur demande d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.