Posted:
Le texte en français suit.
Location: Findlay Community Centre Park walkway (26 Elliott Street, Dartmouth), between Hawthorne and Elliott streets.
Date: Wednesday, July 16 to Wednesday, Aug. 27
Impact: Fencing will be installed around the work area, but the rest of the park will remain open for the duration of the work. The Findlay Community Centre Park and Elliott Street can be accessed from Hawthorne Street, by using Prince Albert Road or Erskine Street.
Details: Upgrades to the walkway include grading, paving and installing new lighting.
**************************************************************************************************
Fermeture du sentier – Parc du Centre communautaire Findlay
Lieu : Parc du Centre communautaire Findlay (26 rue Elliott, Dartmouth), entre les rues Hawthorne et Elliott.
Date : Du mercredi 16 juillet au mercredi 27 août.
Impact : Des clôtures seront installées autour de la zone de travail, mais le reste du parc restera ouvert pendant la durée des travaux. Le parc du Centre communautaire Findlay et la rue Elliott seront accessibles depuis la rue Hawthorne, en utilisant la rue Prince Albert ou la rue Erskine.
Détails : Les améliorations du sentier comprennent le nivellement, le pavage et l'installation de nouveaux éclairages.